Inklingo

cobarde

feige?Mut vermissen lassend
Auch:mutlos?descriptive

koh-BAR-deh

/koˈβarðe/
Adjektivm or fA2
neutral
Eine winzige, zitternde Maus, die sich komplett hinter einem großen, bunten Pilzhut versteckt und ängstlich zu einem sanft flatternden Schmetterling hinüberspäht.

Feige zu sein bedeutet, den Mut vermissen zu lassen, sich selbst einer kleinen Herausforderung zu stellen.

cobarde(Adjektiv)

m or fA2

feige

?

Mut vermissen lassend

Auch:

mutlos

?

descriptive

📝 In Aktion

Fue una acción muy cobarde de su parte no presentarse.

B1

Es war eine sehr feige Aktion seinerseits, nicht aufzutauchen.

Su actitud cobarde le impidió hablar con la jefa.

A2

Seine feige Haltung verhinderte, dass er mit der Chefin sprach.

Wortverbindungen

Synonyme

  • miedoso (ängstlich)

Antonyme

  • valiente (mutig)

Häufige Kollokationen

  • respuesta cobardefeige Antwort

💡 Grammatikpunkte

Genusangleichung

Als Adjektiv ist 'cobarde' für männliche und weibliche Subjekte gleich (el hombre cobarde, la mujer cobarde). Es ändert sich nur zu 'cobardes', wenn es mehr als eine Person beschreibt.

⭐ Verwendungstipps

Handlungen beschreiben

Dieses Wort wird oft verwendet, um Handlungen oder Einstellungen zu beschreiben, nicht nur Personen. Zum Beispiel: 'una huida cobarde' (eine feige Flucht).

Eine einfache Zeichentrickfigur mit großen, verängstigten Augen, die panisch über die Schulter zurückblickend schnell wegläuft, obwohl der Weg vor ihr frei und sonnig ist.

Ein Feigling ist eine Person, die durch ihren Mangel an Mut definiert wird und oft dem Rückzug der Konfrontation vorzieht.

cobarde(Substantiv)

m or fA2

Feigling

?

eine Person, der es an Mut mangelt

Auch:

Angsthase

?

informal insult

📝 In Aktion

No seas un cobarde y enfrenta tus miedos de una vez.

A2

Sei kein Feigling und stelle dich deinen Ängsten sofort.

Todos la llamaron cobarde cuando se negó a saltar.

B1

Alle nannten sie eine Feigling, als sie sich weigerte zu springen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • gallina (Henne (umgangssprachlich für Feigling))

Antonyme

  • héroe (Held)

Häufige Kollokationen

  • llamar cobarde a alguienjemanden einen Feigling nennen

💡 Grammatikpunkte

Anpassung an die Person

Wenn sich 'cobarde' auf eine Person bezieht (das Substantiv), müssen Sie den Artikel an das Geschlecht der Person anpassen: 'el cobarde' (männlich) oder 'la cobarde' (weiblich).

❌ Häufige Fehler

Artikelverwechslung

Fehler:Ella es un cobarde.

Korrektur: Ella es una cobarde.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cobarde

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'cobarde' korrekt, um sich auf eine Frau zu beziehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich die Schreibweise von 'cobarde' für Männer und Frauen?

Nein, die Schreibweise von 'cobarde' ist dieselbe, egal ob Sie über einen Mann oder eine Frau sprechen. Allerdings müssen die begleitenden Wörter wie 'el' oder 'la' zur Person passen (el cobarde, la cobarde).