cobra
“cobra” bedeutet “er/sie/es kassiert (Geld)” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
er/sie/es kassiert (Geld), er/sie/es verlangt (einen Preis)Auch: kassiere!
📝 In Aktion
El banco cobra una comisión por cada transferencia.
A2Die Bank verlangt eine Provision für jede Überweisung.
¿Cuánto cobra el electricista por venir a casa?
A2Wie viel verlangt der Elektriker für den Hausbesuch?
Si no le cobra hoy, perderá el dinero.
B1Wenn er das Geld heute nicht eintreibt, wird er es verlieren.
Wortverbindungen
Kobra (Schlange)
📝 In Aktion
La cobra es conocida por su capucha distintiva.
B1Die Kobra ist bekannt für ihre charakteristische Haube.
El encantador de serpientes toca la flauta y la cobra se levanta.
B2Der Schlangenbeschwörer spielt die Flöte und die Kobra richtet sich auf.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vokabelsammlungen
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "cobra" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cobra
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'cobra' korrekt als Verbform?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Die beiden Bedeutungen von 'cobra' haben unterschiedliche Wurzeln. Die Verbform stammt vom lateinischen 'recuperare' (zurückerhalten oder erlangen). Das Substantiv (die Schlange) ist eine direkte Entlehnung aus dem Portugiesischen, was 'Schlange' bedeutet und selbst vom Lateinischen abstammt.
Erstmals belegt: 13th century (verb form)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Woran erkenne ich, ob 'cobra' die Schlange oder das Verb bedeutet?
Schauen Sie sich die Wörter darum herum an. Wenn Sie direkt davor 'el' oder 'la' sehen, ist es die Schlange ('la cobra'). Wenn es auf ein Subjekt wie 'él', 'ella' oder 'usted' (oder einen Namen wie 'Juan') folgt, ist es höchstwahrscheinlich das Verb 'verlangen/einkassieren'.
Ist 'cobra' ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Verb?
'Cobra' stammt vom Verb 'cobrar' ab, welches in allen Zeiten ein vollständig regelmäßiges Verb ist, was die Konjugation einfach macht!