Inklingo
← Wörterbuch

contraté

kohn-trah-TEHkon.tɾaˈte

“contraté” bedeutet “Ich stellte ein” auf Spanisch (Anstellung).

Ich stellte ein

Auch: Ich beauftragte, Ich nahm an
VerbA2regular ar
Zwei Personen geben sich in einem hellen Büroumfeld über einem Schreibtisch die Hand, was eine neue Arbeitsvereinbarung symbolisiert.
gerundcontratando
past Participlecontratado
infinitivecontratar

📝 In Aktion

Ayer contraté a un nuevo jardinero.

A2

Gestern stellte ich einen neuen Gärtner ein.

Contraté el servicio de internet más rápido.

B1

Ich habe den schnellsten Internetdienst abgeschlossen (beauftragt).

Wortverbindungen

Synonyme

  • empleé (Ich beschäftigte)
  • alquilé (Ich mietete/pachtete (meist für Objekte oder kurzfristig))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • contraté un seguro – Ich schloss eine Versicherung ab
  • contraté personal – Ich stellte Personal ein

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataran
yocontratara
túcontrataras
vosotroscontratarais
nosotroscontratáramos
él/ella/ustedcontratara

present

ellos/ellas/ustedescontraten
yocontrate
túcontrates
vosotroscontratéis
nosotroscontratemos
él/ella/ustedcontrate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontrataron
yocontraté
túcontrataste
vosotroscontratasteis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrató

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataban
yocontrataba
túcontratabas
vosotroscontratabais
nosotroscontratábamos
él/ella/ustedcontrataba

present

ellos/ellas/ustedescontratan
yocontrato
túcontratas
vosotroscontratáis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrata
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "contraté" übersetzt werden:

ich beauftragte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: contraté

Frage 1 von 1

Was bedeutet 'Contraté a un abogado'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
contratar(einstellen / beauftragen) — Verb
contrato(Vertrag) — Substantiv
contratación(Einstellung / Beauftragung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom Verb 'contratar' ab, das wiederum vom lateinischen 'contractare' herrührt, was 'handhaben' oder 'für ein Geschäft zusammenziehen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: contractFrench: contracter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'contraté' formell?

Es ist neutral. Sie können es in einer geschäftlichen E-Mail oder beim Gespräch mit Freunden über einen neuen Mitarbeiter verwenden.

Kann ich 'contraté' für die Miete eines Autos verwenden?

Normalerweise ist für Autos oder Wohnungen 'alquilé' besser. 'Contraté' wird für Personen oder laufende Dienste wie Telefonverträge verwendet.