Inklingo
← Wörterbuch

corrupto

ko-ROOP-toh/koˈrupto/

korrupt

Auch: unehrlich
Eine Person in einem Anzug reicht einer anderen Person unter einem Tisch einen schweren Sack Goldmünzen.

📝 In Aktion

Muchos ciudadanos están cansados de los políticos corruptos.

B1

Viele Bürger sind korrupte Politiker leid.

Es difícil hacer negocios en un sistema corrupto.

B2

Es ist schwierig, in einem korrupten System Geschäfte zu machen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • deshonesto (unehrlich)
  • sobornable (bestechlich)

Antonyme

  • honrado (ehrenhaft)
  • íntegro (integ)

Häufige Kollokationen

  • gobierno corrupto – korrupte Regierung
  • policía corrupto – korrupter Polizist

korrupte Person

Auch: Gauner
Eine Person in einem dunklen Umhang und einer Maske, die eine gestohlene Truhe mit Schätzen hält.

📝 In Aktion

El corrupto huyó del país con el dinero.

B2

Der korrupte Mann floh mit dem Geld aus dem Land.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • benefactor (Wohltäter)

korrupt

Auch: kaputt
Ein leuchtender blauer Würfel, der bröckelt und in unordentliche, gezackte Fragmente zerfällt.

📝 In Aktion

No puedo abrir el documento porque el archivo está corrupto.

B1

Ich kann das Dokument nicht öffnen, weil die Datei korrupt ist.

Wortverbindungen

Synonyme

  • dañado (beschädigt)
  • ilegible (unleserlich)

Häufige Kollokationen

  • archivo corrupto – korrupte Datei
  • datos corruptos – korrupte Daten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "corrupto" übersetzt werden:

gauner→kaputt→korrupt→korrupte person→unehrlich→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: corrupto

Frage 1 von 1

Wenn eine Computerdatei 'corrupto' ist, was bedeutet das?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
corromper(verderben / korrumpieren) — Verb
corrupción(Korruption) — Substantiv
incorrupto(unbestechlich / rein) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
abruptoirrupto
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'corruptus', was 'in Stücke zerbrochen' oder 'verdorben' bedeutet. Es beschreibt etwas, das einst gut war, aber zerstört oder verfault wurde.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: corruptFrench: corrompu

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'corrupto' für Lebensmittel verwenden, die schlecht geworden sind?

Normalerweise nicht. Für Lebensmittel ist es besser, 'podrido' (verfault) oder 'echado a perder' (verdorben) zu verwenden. 'Corrupto' bezieht sich fast immer auf Personen, Systeme oder digitale Dateien.

Ist 'corrupto' ein starkes Wort?

Ja, es ist ein ernster Vorwurf, wenn es auf eine Person angewendet wird. Es impliziert einen Mangel an Moral und illegales Verhalten.