Inklingo
← Wörterbuch

cuadrado

kwah-DRAH-doh/kwaˈðɾaðo/

Quadrat

Auch: quadratisch
Eine leuchtend blaue quadratische Fliese auf einer weißen Oberfläche.

📝 In Aktion

Necesito una caja cuadrada para este regalo.

A1

Ich brauche eine quadratische Kiste für dieses Geschenk.

La mesa del comedor es cuadrada.

A1

Der Esstisch ist quadratisch.

Las baldosas del baño son blancas y cuadradas.

A2

Die Badezimmerfliesen sind weiß und quadratisch.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cuadrangular (quadrangular)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • metro cuadrado – Quadratmeter
  • centímetro cuadrado – Quadratzentimeter

Quadrat, Quadrat

Ein großer gelber Holzklotz in Form eines Quadrats.

📝 In Aktion

El niño dibujó un cuadrado en su cuaderno.

A1

Der Junge zeichnete ein Quadrat in sein Heft.

Tres al cuadrado es igual a nueve.

B1

Drei zum Quadrat ist gleich neun.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • elevar al cuadrado – quadrieren (eine Zahl)

muskulös / stämmig

Auch: engstirnig / starrköpfig
AdjektivmB2informal
Ein starker, muskulöser Mann mit breiten Schultern, der selbstbewusst dasteht.

📝 In Aktion

Tu hermano está muy cuadrado desde que va al gimnasio.

B1

Dein Bruder ist richtig stämmig, seit er ins Fitnessstudio geht.

Mi jefe es muy cuadrado y no acepta ideas nuevas.

B2

Mein Chef ist sehr engstirnig und akzeptiert keine neuen Ideen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • musculoso (muskulös)
  • terco (stur)

Redewendungen & Ausdrücke

  • tener la cabeza cuadrada – Sehr starrköpfig, unflexibel oder unfähig zu sein, andere Perspektiven zu sehen.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cuadrado" übersetzt werden:

quadrat→quadratisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cuadrado

Frage 1 von 3

Wenn Sie eine Frau beschreiben, die sehr stur und unflexibel in ihrem Denken ist, was sollten Sie sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
cuadrar(passen / quadrieren) — Verb
cuadro(Gemälde / Rahmen / Bild) — Substantiv
recuadro(Kasten / Einschub) — Substantiv
cuadrícula(Raster) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'quadratus', der Vergangenheitsform von 'quadrare' (quadrieren, rechtwinklig machen), abgeleitet von 'quattuor' (vier).

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: quadrateFrench: carréPortuguese: quadrado

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'cuadrado' und 'cuadro'?

'Cuadrado' ist der Name der Form (ein Quadrat). 'Cuadro' bezieht sich auf ein Gemälde, einen Bilderrahmen oder eine Tabelle/Grafik mit Informationen. Im Deutschen ist 'Quadrat' die Form und 'Bild' oder 'Gemälde' sind die Bedeutungen von 'cuadro'.

Kann ich 'cuadrado' für einen Platz in einer Stadt (wie einen Stadtplatz) verwenden?

Nein. Für einen Stadtplatz sollten Sie das Wort 'plaza' verwenden. Im Deutschen ist 'Platz' die übliche Bezeichnung für einen Stadtplatz.

Wie sagt man 'square root'?

Auf Spanisch heißt 'square root' 'raíz cuadrada'. Im Deutschen ist das 'Quadratwurzel'.