Inklingo

cuidaré

kwee-dah-REH/kwi.ðaˈɾe/

cuidaré bedeutet Ich werde mich kümmern auf Spanisch (zukünftige Handlung/Versprechen).

Ich werde mich kümmern, Ich werde aufpassen

Auch: Ich werde bewachen
VerbA1regular ar
Ein kleines Kind kniet neben einem kleinen Tontopf und gießt sanft einen winzigen grünen Setzling mit einer Miniatur-Gießkanne, was Fürsorge symbolisiert.
past Participlecuidado
infinitivecuidar
gerundcuidando

📝 In Aktion

No te preocupes, yo cuidaré de tu perro mientras estás de viaje.

A1

Keine Sorge, ich werde mich um deinen Hund kümmern, während du verreist bist.

Cuidaré mi salud comiendo mejor a partir de mañana.

A2

Ich werde auf meine Gesundheit achten, indem ich ab morgen besser esse.

Cuidaré cada detalle para que la fiesta sea perfecta.

B1

Ich werde mich um jedes Detail kümmern, damit die Party perfekt wird.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cuidaré de tiIch werde mich um dich kümmern
  • cuidaré la casaIch werde auf das Haus aufpassen

🔄 Konjugationen

indicative

imperfect

él/ella/ustedcuidaba
cuidabas
vosotroscuidabais
yocuidaba
ellos/ellas/ustedescuidaban
nosotroscuidábamos

present

él/ella/ustedcuida
cuidas
vosotroscuidáis
yocuido
ellos/ellas/ustedescuidan
nosotroscuidamos

preterite

él/ella/ustedcuidó
cuidaste
vosotroscuidasteis
yocuidé
ellos/ellas/ustedescuidaron
nosotroscuidamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedcuidara / cuidase
cuidaras / cuidases
vosotroscuidarais / cuidaseis
yocuidara / cuidase
ellos/ellas/ustedescuidaran / cuidasen
nosotroscuidáramos / cuidásemos

present

él/ella/ustedcuide
cuides
vosotroscuidéis
yocuide
ellos/ellas/ustedescuiden
nosotroscuidemos

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cuidaré

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'cuidaré' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb 'cuidar' stammt vom lateinischen Verb *cogitare* ab, was ursprünglich 'denken' oder 'überlegen' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich seine Bedeutung im Spanischen zu 'Acht geben auf' und schließlich zu 'sich kümmern um' oder 'sich annehmen'.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: cuidarCatalan: cuidar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Erfordert 'cuidaré' das Pronomen 'yo'?

Nein, im Spanischen wird das Subjektpronomen oft weggelassen. Da 'cuidaré' nur 'Ich werde mich kümmern' bedeutet, können Sie einfach 'Cuidaré la casa' (Ich werde das Haus hüten/pflegen) ohne 'yo' sagen.

Was ist der Unterschied zwischen 'cuidar' und 'atender'?

'Cuidar' bedeutet, anhaltende Fürsorge, Schutz oder Instandhaltung zu leisten (wie sich um ein Kind oder einen Garten kümmern). 'Atender' bedeutet, sich um jemanden zu kümmern, zu assistieren oder zu bedienen (wie einen Kunden bedienen oder eine Anfrage beantworten).