dando
“dando” bedeutet “gebend” auf Spanisch (im Sinne von: gerade gebend).
📝 In Aktion
Mi hermana está dando un discurso muy importante.
A1Meine Schwester hält gerade eine sehr wichtige Rede.
Están dando el premio al mejor estudiante en este momento.
A2Sie überreichen dem besten Studenten gerade den Preis.
El sol estaba dando directamente en mis ojos, no podía ver.
B1Die Sonne schien (gab) direkt in meine Augen, ich konnte nichts sehen.
Llevamos tres horas caminando y nos está dando mucha sed.
B2Wir laufen seit drei Stunden und bekommen großen Durst (es verursacht uns Durst).
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dando
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'dando' korrekt, um eine Handlung auszudrücken, die gerade stattfindet?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt direkt vom lateinischen Verb *dare* ab, das dieselbe Kernbedeutung von 'geben' hatte. Es ist eines der ältesten und grundlegendsten Verben im Spanischen.
Erstmals belegt: Pre-dates standardized Spanish (Old Spanish documents, circa 10th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'dando' ohne 'estar' verwenden?
Ja, aber seltener! Am häufigsten wird es mit 'estar' (sein) verwendet, um das Verlaufsform zu bilden. Sie können es auch mit Verben wie 'seguir' (fortfahren) oder 'ir' (gehen) verwenden, um eine andauernde Handlung zu zeigen, wie z.B. 'Ella sigue dando clases' (Sie fährt fort, Unterricht zu geben).
Warum hat 'dando' nur eine Form (keine Änderungen für Geschlecht oder Zahl)?
'Dando' ist ein Verbaladverb (ein Gerundium), was bedeutet, dass es die Handlung selbst beschreibt und nicht das Subjekt. Da es nicht wie ein reguläres Adjektiv funktioniert, bleibt es immer gleich, unabhängig davon, ob das Subjekt männlich, weiblich, singular oder plural ist.