Inklingo

ofrecer

anbieten?etwas vorschlagen,zur Verfügung stellen?bereitstellen
Auch:vorschlagen?an idea or plan,geben?formal context

o-fre-sér

/o.fɾeˈseɾ/
VerbA1irregular (c > zc in some forms) er
neutral
Eine fröhliche Zeichentrickfigur bietet einem anderen, unsichtbaren Charakter mit beiden Händen eine leuchtend bunte, verpackte Geschenkbox an.

„Ofrecer“ bedeutet, etwas anzubieten oder vorzuschlagen, wie zum Beispiel ein Geschenk.

ofrecer(Verb)

A1irregular (c > zc in some forms) er

anbieten

?

etwas vorschlagen

,

zur Verfügung stellen

?

bereitstellen

Auch:

vorschlagen

?

an idea or plan

,

geben

?

formal context

📝 In Aktion

El camarero nos ofreció café y postre.

A1

Der Kellner bot uns Kaffee und Dessert an.

Le ofrecí mi ayuda para mover los muebles.

A2

Ich bot ihm meine Hilfe beim Möbelrücken an.

La empresa ofrece un servicio de atención al cliente excelente.

B1

Das Unternehmen stellt exzellenten Kundenservice bereit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • dar (geben)
  • proponer (vorschlagen)

Häufige Kollokationen

  • ofrecer disculpassich entschuldigen
  • ofrecer resistenciaWiderstand leisten

💡 Grammatikpunkte

Die „Yo“-Form-Unregelmäßigkeit (c > zc)

In der Gegenwartsform ändert sich die „yo“-Form von „ofreco“ zu „ofrezco“. Dieses „zc“-Muster ist für alle Verben erforderlich, die auf „-ecer“ und „-ucir“ enden (wie „conocer“ oder „traducir“).

❌ Häufige Fehler

Das „zc“ vergessen

Fehler:Yo ofreco

Korrektur: Yo ofrezco. Der „zc“-Laut ist notwendig, um den Verbstamm mit der „o“-Endung zu verbinden.

⭐ Verwendungstipps

Formell vs. Informell

„Ofrecer“ wird oft in formellen Situationen (Geschäft, Kundenservice) oder bei einem wichtigen Vorschlag verwendet. Für das bloße „Geben“ eines Gegenstandes ist „dar“ möglicherweise gebräuchlicher.

Ein lächelndes Kind steht neben einer einfachen Hausarbeit, wie einem Wäschekorb, und hebt seine Hand hoch über den Kopf, um sich freiwillig für die Aufgabe zu melden.

Wenn Sie sich für eine Aufgabe anbieten, „ofrecer“ Sie sich freiwillig.

ofrecer(Verb)

B1irregular and reflexive er

sich freiwillig melden

?

sich für eine Aufgabe anbieten

,

sich ergeben

?

für Dinge oder Gelegenheiten verwendet

Auch:

sich präsentieren

?

to show up

📝 In Aktion

Ella se ofreció para organizar la fiesta.

B1

Sie meldete sich freiwillig, um die Party zu organisieren.

Se nos ofreció una gran oportunidad de trabajo.

B2

Uns ergab sich eine großartige Jobmöglichkeit (oder: bot sich uns an).

¿Te ofreces a llevarme al aeropuerto?

B1

Bieten Sie an, mich zum Flughafen zu fahren?

Wortverbindungen

Synonyme

  • voluntariarse (sich freiwillig melden)
  • presentarse (sich präsentieren)

💡 Grammatikpunkte

Reflexive Verwendung („se“)

Wenn Sie „ofrecerse“ verwenden, bieten Sie sich selbst an. Denken Sie daran, das Reflexivpronomen (me, te, se, nos, os, se) an das Subjekt anzupassen, das die Handlung ausführt.

Unpersönliche Verwendung

Diese Form wird oft unpersönlich verwendet, um Gelegenheiten zu beschreiben: „Se ofrecen muchas becas“ (Viele Stipendien werden angeboten/werden verfügbar). Dies betont die Gelegenheit selbst, nicht wer sie anbietet.

❌ Häufige Fehler

Das Reflexivpronomen vergessen

Fehler:Yo ofrecí para ayudar (Ich bot an zu helfen)

Korrektur: Yo me ofrecí para ayudar (Ich bot mich an zu helfen). Das Reflexivpronomen ist unerlässlich, wenn man sich freiwillig meldet oder sich verfügbar macht.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedofrece
yoofrezco
ofreces
ellos/ellas/ustedesofrecen
nosotrosofrecemos
vosotrosofrecéis

imperfect

él/ella/ustedofrecía
yoofrecía
ofrecías
ellos/ellas/ustedesofrecían
nosotrosofrecíamos
vosotrosofrecíais

preterite

él/ella/ustedofreció
yoofrecí
ofreciste
ellos/ellas/ustedesofrecieron
nosotrosofrecimos
vosotrosofrecisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedofrezca
yoofrezca
ofrezcas
ellos/ellas/ustedesofrezcan
nosotrosofrezcamos
vosotrosofrezcáis

imperfect

él/ella/ustedofreciera
yoofreciera
ofrecieras
ellos/ellas/ustedesofrecieran
nosotrosofreciéramos
vosotrosofrecierais

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ofrecer

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die spezielle „yo“-Form von ofrecer im Präsens korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

la oferta(das Angebot; die Versorgung/das Angebot (Wirtschaft)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Warum ändert sich „ofrecer“ in der „yo“-Form zu „ofrezco“?

Dies ist ein häufiges Muster bei vielen spanischen Verben, die auf „-ecer“ oder „-ucir“ enden. Die Änderung von „c“ zu „zc“ hilft, einen konsistenten Klang beizubehalten, und gilt als eine Unregelmäßigkeit, die man sich für die Indikativ-Präsens-„yo“-Form und den gesamten Konjunktiv Präsens merken muss.

Wird „ofrecer“ nur für positive Dinge verwendet?

Nein. Obwohl es oft darum geht, Hilfe oder Güter anzubieten, kann man auch „ofrecer resistencia“ (Widerstand leisten) oder „ofrecer peligro“ (Gefahr darstellen). Es bedeutet einfach „vorstellen“ oder „vorbringen“, ob positiv oder negativ.