debajo
“debajo” bedeutet “unter” auf Spanisch (physische Lage).
unter, darunter, unterhalb
📝 In Aktion
El gato está debajo de la mesa.
A1Die Katze ist unter dem Tisch.
Encontré mis llaves debajo del sofá.
A2Ich habe meine Schlüssel unter dem Sofa gefunden.
Vive en el piso de debajo.
B1Er wohnt im Stockwerk darunter.
¿Hay algo debajo de la cama?
A2Ist etwas unter dem Bett?
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: debajo
Frage 1 von 1
Welcher Satz sagt korrekt 'Die Schuhe sind unter dem Stuhl'?
📚 Weitere Ressourcen
📚 Etymologie▼
Stammt aus der Verbindung des lateinischen Präfixes 'de-' (von) und dem Wort 'bassus' (niedrig). Es bedeutet wörtlich so etwas wie 'von einem niedrigen Ort'.
Erstmals belegt: Around the 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der wirkliche Unterschied zwischen 'debajo de' und 'bajo'?
'Debajo de' ist die gebräuchlichste Art zu sagen, dass sich etwas physisch unter einer anderen Sache befindet, wie 'el perro debajo de la mesa' (der Hund unter dem Tisch). 'Bajo' kann auch 'unter' bedeuten, wird aber oft für abstraktere Ideen verwendet, wie 'unter Druck stehen' ('bajo presión') oder für Dinge, die sich nicht direkt berühren, wie die Temperatur 'bajo cero' (unter Null). Im Zweifel bei physischen Objekten verwenden Sie 'debajo de'.
Kann ich einfach 'debajo' ohne 'de' sagen?
Ja, aber nur, wenn aus dem Kontext klar ist, worüber Sie sprechen. Wenn jemand fragt '¿Dónde están mis zapatos?' (Wo sind meine Schuhe?), können Sie einfach antworten 'Están debajo' (Sie sind darunter), weil Sie beide wissen, dass Sie 'unter dem Bett' oder etwas Ähnliches meinen.