Inklingo

decidimos

deh-see-DEE-mosde.siˈði.mos

decidimos bedeutet Wir entscheiden auf Spanisch (Präsens, gewohnte oder aktuelle Handlung).

Wir entscheiden, Wir entschieden

Auch: Wir beschließen
Eine Bilderbuchillustration, die zwei Zeichentrickfiguren zeigt, die entschlossen zusammenstehen und beide entschlossen auf einen Weg in Richtung eines entfernten Baumes zeigen.
infinitivedecidir
gerunddecidiendo
past Participledecidido

📝 In Aktion

Hoy decidimos comer en casa porque hace frío.

A1

Heute entscheiden wir, zu Hause zu essen, weil es kalt ist.

El mes pasado decidimos cambiar de trabajo.

A2

Letzten Monat entschieden wir uns, den Job zu wechseln.

Si hay mucha gente, siempre decidimos irnos a otro sitio.

B1

Wenn viele Leute da sind, entscheiden wir uns immer, woanders hinzugehen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • decidir el futurodie Zukunft entscheiden
  • decidir qué hacerentscheiden, was zu tun ist

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/usteddecide
yodecido
decides
ellos/ellas/ustedesdeciden
nosotrosdecidimos
vosotrosdecidís

imperfect

él/ella/usteddecidía
yodecidía
decidías
ellos/ellas/ustedesdecidían
nosotrosdecidíamos
vosotrosdecidíais

preterite

él/ella/usteddecidió
yodecidí
decidiste
ellos/ellas/ustedesdecidieron
nosotrosdecidimos
vosotrosdecidisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddecida
yodecida
decidas
ellos/ellas/ustedesdecidan
nosotrosdecidamos
vosotrosdecidáis

imperfect

él/ella/usteddecidiera
yodecidiera
decidieras
ellos/ellas/ustedesdecidieran
nosotrosdecidiéramos
vosotrosdecidierais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "decidimos" übersetzt werden:

wir beschließenwir entscheidenwir entschieden

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: decidimos

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'decidimos' im Präteritum (Vergangenheit)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
vivimossubimos
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *decīdĕre* ab, was wörtlich „abschneiden“ bedeutete. Dies bezieht sich auf die Handlung, alle anderen möglichen Optionen „abzuschneiden“, um sich auf eine endgültige Wahl festzulegen.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: decideFrench: décider

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'decidimos' dasselbe Wort für 'wir entscheiden' und 'wir entschieden'?

Dies ist ein häufiges Merkmal im Spanischen für die 'wir'-Form aller -ir-Verben (wie *decidir*). Sowohl die Konjugation im Präsens als auch im einfachen Vergangenheitstempus (Indefinido) für 'nosotros' ist im Laufe der Zeit identisch geworden. Sie müssen sich auf den Kontext oder Zeitangaben verlassen, um sie zu unterscheiden.