Inklingo
← Wörterbuch

declara

deh-KLAH-rah/deˈklaɾa/

“declara” bedeutet “erklärt” auf Spanisch (offizielle Ankündigung).

erklärt, gibt an

Auch: sagt aus, erläutert
VerbB1regular ar
Eine formelle Person steht hinter einem Rednerpult mit Mikrofonen und hebt eine Hand, um eine offizielle Ankündigung zu machen.
gerunddeclarando
past Participledeclarado
infinitivedeclarar

📝 In Aktion

El gobierno declara el lunes como día festivo.

A2

Die Regierung erklärt den Montag zum Feiertag.

El testigo declara la verdad ante el juez.

B1

Der Zeuge sagt vor dem Richter die Wahrheit aus.

Ella declara sus impuestos cada año.

B1

Sie erklärt jedes Jahr ihre Steuern.

Wortverbindungen

Synonyme

  • anuncia (kündigt an)
  • afirma (behauptet)
  • testifica (sagt aus)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • declara la guerra – erklärt den Krieg
  • declara su amor – erklärt seine Liebe
  • se declara culpable – plädiert auf schuldig

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeclararan
yodeclarara
túdeclararas
vosotrosdeclararais
nosotrosdeclaráramos
él/ella/usteddeclarara

present

ellos/ellas/ustedesdeclaren
yodeclare
túdeclares
vosotrosdeclaréis
nosotrosdeclaremos
él/ella/usteddeclare

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdeclararon
yodeclaré
túdeclaraste
vosotrosdeclarasteis
nosotrosdeclaramos
él/ella/usteddeclaró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeclaraban
yodeclaraba
túdeclarabas
vosotrosdeclarabais
nosotrosdeclarábamos
él/ella/usteddeclaraba

present

ellos/ellas/ustedesdeclaran
yodeclaro
túdeclaras
vosotrosdeclaráis
nosotrosdeclaramos
él/ella/usteddeclara
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "declara" übersetzt werden:

erklärt→erläutert→gibt an→sagt aus→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: declara

Frage 1 von 1

Wer von den folgenden Personen würde das Wort 'declara' am ehesten in einem formellen Rahmen verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
declaración(Erklärung) — Substantiv
declarado(erklärt) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'declarare', was bedeutet, etwas anderen klar (claro) zu machen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: declareFrench: déclarer

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'declara' dasselbe wie 'dice'?

Nicht ganz. Obwohl beides mit Sprechen zu tun hat, ist 'declara' viel formeller, wie eine Ankündigung oder eine rechtliche Aussage, während 'dice' für alltägliche Gespräche verwendet wird.