Inklingo
← Wörterbuch

decorar

deh-koh-RAHR/dekoˈɾaɾ/

“decorar” bedeutet “dekorieren” auf Spanisch (Räume, Häuser oder Gegenstände).

dekorieren

Auch: garnieren, die Szene gestalten
VerbA2regular ar
Ein Kind hängt bunte Papiergirlanden auf und stellt eine Vase mit bunten Blumen auf einen Holztisch in einem gemütlichen Raum.
gerunddecorando
past Participledecorado
infinitivedecorar

📝 In Aktion

Queremos decorar la sala con globos para la fiesta.

A1

Wir wollen das Wohnzimmer für die Party mit Luftballons dekorieren.

Ella decora pasteles de forma profesional.

A2

Sie dekoriert professionell Kuchen.

Si decoras tu habitación con colores claros, se verá más grande.

B1

Wenn du dein Zimmer mit hellen Farben dekorierst, wird es größer wirken.

Wortverbindungen

Synonyme

  • adornar (verzieren/schmücken)
  • embellecer (verschönern)

Antonyme

  • afear (hässlich machen)
  • desordenar (unordentlich machen)

Häufige Kollokationen

  • decorar la casa – das Haus dekorieren
  • decorar un pastel – einen Kuchen dekorieren
  • decorar el árbol de Navidad – den Weihnachtsbaum schmücken

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraran
yodecorara
túdecoraras
vosotrosdecorarais
nosotrosdecoráramos
él/ella/usteddecorara

present

ellos/ellas/ustedesdecoren
yodecore
túdecores
vosotrosdecoréis
nosotrosdecoremos
él/ella/usteddecore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdecoraron
yodecoré
túdecoraste
vosotrosdecorasteis
nosotrosdecoramos
él/ella/usteddecoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraban
yodecoraba
túdecorabas
vosotrosdecorabais
nosotrosdecorábamos
él/ella/usteddecoraba

present

ellos/ellas/ustedesdecoran
yodecoro
túdecoras
vosotrosdecoráis
nosotrosdecoramos
él/ella/usteddecora
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "decorar" übersetzt werden:

dekorieren→garnieren→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: decorar

Frage 1 von 3

Welcher Satz sagt korrekt 'Ich habe das Haus dekoriert'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
decoración(Dekoration) — Substantiv
decorado(Kulisse / dekoriert) — Substantiv
decorador(Dekorateur) — Substantiv
decorativo(dekorativ) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'decorāre', was 'schmücken' oder 'ehren' bedeutet. Es leitet sich von 'decus' ab, was ein Schmuckstück oder etwas bedeutet, das Ehre bringt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: decorateFrench: décorerItalian: decorare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'decorar' nur für Häuser verwendet?

Überhaupt nicht! Du kannst ein Zimmer, einen Kuchen, eine Bühne oder sogar ein digitales Dokument dekorieren. Es passt für alles, was du durch Hinzufügen von Details schöner machst.

Was ist der Unterschied zwischen 'decorar' und 'adornar'?

Sie sind sehr ähnlich. 'Decorar' impliziert oft einen professionelleren oder vollständigeren Stil (wie Inneneinrichtung), während 'adornar' oft verwendet wird, um einfach kleine Ornamente hinzuzufügen.

Ist 'decorar' ein unregelmäßiges Verb?

Nein, es ist ein vollkommen regelmäßiges -ar-Verb. Wenn du weißt, wie man 'hablar' konjugiert, weißt du auch, wie man 'decorar' konjugiert!