Inklingo

defenderse

sich verteidigen?sich vor einem Angriff oder Kritik schützen
Auch:für sich selbst einstehen?responding to an accusation

de-fen-DER-seh

/defenˈdeɾse/
VerbB1stem-changing (e-ie) er
neutral
Eine kleine Schildkröte, die ihren Kopf und ihre Beine zum Schutz in ihren harten Panzer zieht.

Eine Schildkröte, die ihren Panzer benutzt, um sich vor Gefahr zu verteidigen.

defenderse(Verb)

B1stem-changing (e-ie) er

sich verteidigen

?

sich vor einem Angriff oder Kritik schützen

Auch:

für sich selbst einstehen

?

responding to an accusation

📝 In Aktion

El boxeador supo defenderse muy bien en el ring.

B1

Der Boxer wusste, wie er sich im Ring sehr gut verteidigen konnte.

Tienes que aprender a defenderte ante las injusticias.

B1

Du musst lernen, bei Ungerechtigkeiten für dich selbst einzustehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • protegerse (sich schützen)
  • resistir (widerstehen)

Antonyme

  • rendirse (aufgeben)
  • atacarse (sich selbst angreifen)

Häufige Kollokationen

  • defenderse a capa y espadasich mit Leib und Seele verteidigen
  • defenderse legalmentesich rechtlich verteidigen

💡 Grammatikpunkte

Der Stammwechsel

In vielen Präsensformen wird das zweite 'e' in 'defend-' zu 'ie'. Dies geschieht immer dann, wenn diese Silbe diejenige ist, die beim Sprechen betont wird.

Reflexive Kraft

Das 'se' am Ende zeigt an, dass die Handlung der sprechenden Person selbst zugefügt wird. Beim Konjugieren wandert das 'se' nach vorne und ändert sich (me, te, se, nos, os, se).

❌ Häufige Fehler

Das 'se' vergessen

Fehler:Yo defiendo de los perros.

Korrektur: Yo me defiendo de los perros. Ohne 'me' verteidigst du nur (wie ein Anwalt), aber mit 'me' verteidigst du DICH SELBST.

⭐ Verwendungstipps

Boxkontext

Spanischsprecher verwenden dieses Wort häufig, wenn sie über Sport sprechen, insbesondere wenn jemand 'Verteidigung' spielt.

Eine Person balanciert erfolgreich auf einem niedrigen Seil.

Eine schwierige Aufgabe meistern und sich durch Gleichgewicht und Anstrengung durchschlagen.

defenderse(Verb)

B1stem-changing (e-ie) er

sich durchschlagen

?

sich in einer Sprache oder Aufgabe zurechtfinden oder überleben

Auch:

sich behaupten

?

being competent enough to handle a situation

📝 In Aktion

No hablo alemán perfecto, pero me defiendo.

B1

Ich spreche kein perfektes Deutsch, aber ich schlage mich durch.

En la cocina, él se defiende bastante bien.

B1

In der Küche behauptet er sich ziemlich gut.

Wortverbindungen

Synonyme

  • manejarse (sich zurechtfinden)
  • apañárselas (sich behelfen/durchkommen)

Antonyme

  • fracasar (scheitern)

Häufige Kollokationen

  • defenderse con el ingléssich mit Englisch durchschlagen

💡 Grammatikpunkte

Verwendung von 'con'

Wenn Sie sagen möchten, dass Sie sich in einer Sprache oder mit einem Werkzeug 'durchschlagen', verwenden Sie das Wort 'con' (mit). Beispiel: 'Me defiendo con el piano' (Ich schlage mich mit dem Klavier durch).

⭐ Verwendungstipps

Tipp für Bescheidenheit

Dies ist eine großartige, bescheidene Art zu sagen, dass man etwas Spanisch kann. Anstatt 'Hablo español' zu sagen, klingt 'Me defiendo en español' sehr natürlich und bescheiden.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse defendieran
yome defendiera
te defendieras
vosotrosos defendierais
nosotrosnos defendiéramos
él/ella/ustedse defendiera

present

ellos/ellas/ustedesse defiendan
yome defienda
te defiendas
vosotrosos defendáis
nosotrosnos defendamos
él/ella/ustedse defienda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse defendieron
yome defendí
te defendiste
vosotrosos defendisteis
nosotrosnos defendimos
él/ella/ustedse defendió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse defendían
yome defendía
te defendías
vosotrosos defendíais
nosotrosnos defendíamos
él/ella/ustedse defendía

present

ellos/ellas/ustedesse defienden
yome defiendo
te defiendes
vosotrosos defendéis
nosotrosnos defendemos
él/ella/ustedse defiende

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: defenderse

Frage 1 von 2

Wenn Sie auf einer Party sind und jemand fragt, ob Sie Spanisch sprechen, und Sie sagen möchten, dass Sie es 'ganz okay' beherrschen, was sagen Sie dann?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'defender' und 'defenderse'?

'Defender' wird verwendet, wenn Sie jemand anderen oder eine Idee schützen (z. B. 'Defender a un amigo'). 'Defenderse' ist reflexiv, was bedeutet, dass Sie sich selbst schützen.

Bedeutet 'defenderse' immer körperlichen Kampf?

Überhaupt nicht! Es bedeutet oft, sich in einer Sprache oder Fähigkeit 'durchzuschlagen' oder auf ein verbales Argument zu reagieren.