defenderse
“defenderse” bedeutet “sich verteidigen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sich verteidigen
Auch: für sich selbst einstehen
📝 In Aktion
El boxeador supo defenderse muy bien en el ring.
B1Der Boxer wusste, wie er sich im Ring sehr gut verteidigen konnte.
Tienes que aprender a defenderte ante las injusticias.
B1Du musst lernen, bei Ungerechtigkeiten für dich selbst einzustehen.
sich durchschlagen
Auch: sich behaupten
📝 In Aktion
No hablo alemán perfecto, pero me defiendo.
B1Ich spreche kein perfektes Deutsch, aber ich schlage mich durch.
En la cocina, él se defiende bastante bien.
B1In der Küche behauptet er sich ziemlich gut.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "defenderse" übersetzt werden:
sich behaupten→sich durchschlagen→sich verteidigen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: defenderse
Frage 1 von 2
Wenn Sie auf einer Party sind und jemand fragt, ob Sie Spanisch sprechen, und Sie sagen möchten, dass Sie es 'ganz okay' beherrschen, was sagen Sie dann?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'defendere', was 'abwehren' oder 'schützen' bedeutet, kombiniert mit dem spanischen Reflexivpronomen 'se' (sich selbst).
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'defender' und 'defenderse'?
'Defender' wird verwendet, wenn Sie jemand anderen oder eine Idee schützen (z. B. 'Defender a un amigo'). 'Defenderse' ist reflexiv, was bedeutet, dass Sie sich selbst schützen.
Bedeutet 'defenderse' immer körperlichen Kampf?
Überhaupt nicht! Es bedeutet oft, sich in einer Sprache oder Fähigkeit 'durchzuschlagen' oder auf ein verbales Argument zu reagieren.