Inklingo
← Wörterbuch

divierte

dee-BYEHR-teh/diˈβjeɾte/

“divierte” bedeutet “hat Spaß” auf Spanisch (wenn es mit dem Wort 'se' verwendet wird (se divierte)).

hat Spaß, amüsiert sich

Auch: unterhält, belustigt
VerbA1irregular (stem-changing) ir
Ein glückliches Kind mit einem breiten Lächeln rutscht eine leuchtend gelbe Rutsche auf einem Spielplatz hinunter.
gerunddivirtiendo
past Participledivertido
infinitivedivertir

📝 In Aktion

Mi hermano se divierte mucho en el parque.

A1

Mein Bruder hat viel Spaß im Park.

Esta película divierte a los niños.

A2

Dieser Film unterhält die Kinder.

¡Divierte a tus amigos con tus chistes!

B1

Unterhalte deine Freunde mit deinen Witzen!

Wortverbindungen

Synonyme

  • entretiene (unterhält)
  • anima (belehbt/muntert auf)

Antonyme

  • aburre (langweilt)

Häufige Kollokationen

  • se divierte de lo lindo – eine wundervolle Zeit haben
  • lo que más me divierte – was mich am meisten amüsiert

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdivirtieran
yodivirtiera
túdivirtieras
vosotrosdivirtierais
nosotrosdivirtiéramos
él/ella/usteddivirtiera

present

ellos/ellas/ustedesdiviertan
yodivierta
túdiviertas
vosotrosdivirtáis
nosotrosdivirtamos
él/ella/usteddivierta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdivirtieron
yodivertí
túdivertiste
vosotrosdivertisteis
nosotrosdivertimos
él/ella/usteddivirtió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdivertían
yodivertía
túdivertías
vosotrosdivertíais
nosotrosdivertíamos
él/ella/usteddivertía

present

ellos/ellas/ustedesdivierten
yodivierto
túdiviertes
vosotrosdivertís
nosotrosdivertimos
él/ella/usteddivierte
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "divierte" übersetzt werden:

amüsiert sich→belustigt→hat spaß→unterhält→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: divierte

Frage 1 von 2

Wie würden Sie sagen 'Sie hat viel Spaß' unter Verwendung von 'divierte'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
divertido(lustig/spaßig) — Adjektiv
diversión(Spaß/Vergnügen) — Substantiv
divertimento(Zeitvertreib/Unterhaltung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
adviertefuertesuerte
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'divertere', was 'zur Seite wenden' bedeutete. Ursprünglich bedeutete es, sich von der Arbeit abzuwenden, um sich zu entspannen oder Vergnügen zu finden.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: divertFrench: divertir

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'divierte' dasselbe wie 'divertido'?

Nein. 'Divierte' ist eine Handlung (er/sie unterhält), während 'divertido' eine Beschreibung ist (es ist lustig).

Kann ich 'divierte' verwenden, um jemandem zu sagen, er solle Spaß haben?

Fast! Wenn Sie einem Freund sagen möchten 'Hab Spaß!', sagen Sie normalerweise '¡Diviértete!' (was das 'te' für 'du' hinzufügt). 'Divierte' allein ist ein Befehl, 'Unterhalte [andere]!'.