eje
“eje” bedeutet “Achse” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Achse
Auch: Achse
📝 In Aktion
La Tierra gira sobre su propio eje.
A2Die Erde dreht sich um ihre eigene Achse.
El mecánico tuvo que cambiar el eje delantero del coche.
B1Der Mechaniker musste die Vorderachse des Autos wechseln.
En matemáticas, el eje horizontal se llama eje X.
B1In der Mathematik wird die horizontale Achse als X-Achse bezeichnet.
Kern
Auch: Rückgrat, Mittelpunkt
📝 In Aktion
La educación es el eje de nuestro programa político.
B2Bildung ist der Kern unseres politischen Programms.
El eje del problema es la falta de comunicación.
B1Das Herz des Problems ist die mangelnde Kommunikation.
Su familia es el eje de su vida.
B2Ihre Familie ist der Mittelpunkt ihres Lebens.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: eje
Frage 1 von 3
Wenn ein Auto nicht fahren kann, weil eine Metallstange, die die Räder verbindet, gebrochen ist, was ist kaputt gegangen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'axis', das sich auf eine Planke, eine Stange oder die Achse eines Wagens bezog.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Hat 'eje' eine feminine Form?
Nein. Auch wenn Sie über eine Frau als 'Kern' einer Familie sprechen, verwenden Sie immer noch 'el eje'.
Ist 'eje' dasselbe wie 'centro'?
'Centro' ist ein allgemeines Wort für Mitte. 'Eje' impliziert, dass sich Dinge darum drehen oder davon abhängen, wie ein Drehpunkt oder ein Rückgrat.
Wie spricht man das 'j' aus?
Es ist ein rauer Laut, der im Rachen gebildet wird, ähnlich dem 'ch' im schottischen Wort 'Loch'.