Inklingo

elegiste

du hast gewählt?abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit
Auch:du hast ausgesucht?informal selection,du hast erwählt?formal or political selection

eh-leh-HEES-teh

/eleˈxiste/
VerbA2irregular ir
neutral
Eine Person hält einen leuchtend roten Apfel und steht neben einem Korb mit grünen Äpfeln.

Kurzreferenz

gerundeligiendo
past Participleelegido
infinitiveelegir

📝 In Aktion

elegiste el restaurante para la cena.

A1

Tú elegiste el restaurante para la cena.

¿Por qué elegiste esta carrera?

A2

¿Por qué elegiste esta carrera?

Elegiste muy bien el regalo.

B1

Du hast das Geschenk sehr gut ausgesucht.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escogiste (du hast ausgewählt)
  • seleccionaste (du hast ausgewählt)

Antonyme

  • rechazaste (du hast abgelehnt)
  • descartaste (du hast verworfen)

Häufige Kollokationen

  • elegiste biendu hast gut gewählt
  • lo que elegistewas du gewählt hast

💡 Grammatikpunkte

Einmalige Handlungen in der Vergangenheit (Pretérito Perfecto Simple)

Diese Form wird für Handlungen verwendet, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfanden und nun vollständig abgeschlossen sind. Dies entspricht im Deutschen oft dem Präteritum (z.B. 'ich wählte') oder dem Perfekt (z.B. 'ich habe gewählt').

Informelles 'Du'

Dieses Wort spricht spezifisch eine Person an, zu der man eine informelle Beziehung hat ('tú'). Im Deutschen entspricht dies der 'du'-Form.

❌ Häufige Fehler

Die Falle des zusätzlichen 'S'

Fehler:elegistes

Korrektur: elegiste

⭐ Verwendungstipps

Unterschied zwischen Elegiste und Escogiste

Obwohl sie dasselbe bedeuten, klingt 'elegiste' etwas formeller oder entschiedener als 'escogiste'.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeseligieran
yoeligiera
eligieras
vosotroseligierais
nosotroseligiéramos
él/ella/ustedeligiera

present

ellos/ellas/ustedeselijan
yoelija
elijas
vosotroselijáis
nosotroselijamos
él/ella/ustedelija

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeseligieron
yoelegí
elegiste
vosotroselegisteis
nosotroselegimos
él/ella/ustedeligió

imperfect

ellos/ellas/ustedeselegían
yoelegía
elegías
vosotroselegíais
nosotroselegíamos
él/ella/ustedelegía

present

ellos/ellas/ustedeseligen
yoelijo
eliges
vosotroselegís
nosotroselegimos
él/ella/ustedelige

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: elegiste

Frage 1 von 1

Welche dieser Optionen ist die korrekte Art zu sagen 'Du hast ein gutes Buch ausgewählt' zu einem Freund?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

elegido(gewählt) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, wann ich 'elegiste' statt 'elegías' verwenden muss?

Verwenden Sie 'elegiste', wenn Sie über eine spezifische Wahl sprechen, die einmalig stattfand (abgeschlossene Handlung). Verwenden Sie 'elegías' (Imperfekt), wenn Sie in der Vergangenheit wiederholt etwas gewählt haben (z.B. 'als Kind hast du immer Eiscreme gewählt').

Wird 'elegiste' in formellen Situationen verwendet?

Da es die 'tú'-Form (informell) verwendet, eignet es sich am besten für Freunde, Familie oder Gleichaltrige. Für formelle Situationen würden Sie 'eligió' verwenden (wenn Sie jemanden mit 'usted' ansprechen).