elenco
“elenco” bedeutet “Besetzung” auf Spanisch (die Gruppe von Schauspielern in einem Theaterstück oder Film).
Besetzung
Auch: Aufgebot, Liste
📝 In Aktion
El elenco de la obra ensayó durante tres meses.
B1Die Besetzung des Stücks probte drei Monate lang.
Esta película tiene un elenco estelar.
A2Dieser Film hat eine Starbesetzung.
La empresa presentó a su elenco de expertos en la conferencia.
C1Das Unternehmen präsentierte sein Aufgebot an Experten auf der Konferenz.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: elenco
Frage 1 von 3
Welches Wort ist das gebräuchlichste Synonym für 'elenco', wenn man über Schauspieler in einem Film spricht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'elenchus' und dem Griechischen 'élenkhos', was ursprünglich einen Beweis, ein Argument oder eine Liste/einen Katalog bezeichnete.
Erstmals belegt: 18th century (in its modern theatrical sense)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'elenco' und 'reparto'?
'Elenco' bezieht sich normalerweise auf die Gruppe von Personen selbst als Einheit. 'Reparto' wird oft für die Verteilung von Rollen oder die Liste verwendet, die man in den Credits sieht.
Ist 'elenco' ein maskulines oder feminines Wort?
Es ist immer maskulin: 'el elenco'.
Ändert sich 'elenco' zu 'elenca' für eine rein weibliche Besetzung?
Nein, das Wort 'elenco' bleibt gleich, unabhängig vom Geschlecht der Personen innerhalb der Gruppe.