estate
“estate” bedeutet “Anwesen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Anwesen
Auch: Bauernhof, Ranch
📝 In Aktion
Compraron una finca grande para cultivar café.
A2Sie kauften ein großes Anwesen (finca), um Kaffee anzubauen.
La finca tiene más de cien hectáreas de tierra.
B1Das Anwesen umfasst über hundert Hektar Land.
Wohnhaus
Auch: Wohnung
📝 In Aktion
El ascensor de la finca está averiado.
B1Der Aufzug im Wohnhaus (finca) ist kaputt.
Vive en la finca número 25 de la calle Mayor.
B2Sie wohnt im Wohnhaus Nummer 25 in der Hauptstraße.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "estate" übersetzt werden:
wohnhaus→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: estate
Frage 1 von 1
Wenn Sie einen Freund in Madrid besuchen und er sagt: 'Subimos a mi finca', worauf bezieht er sich höchstwahrscheinlich?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das spanische Wort 'finca' (was 'Anwesen' bedeutet) stammt vom Verb 'fincar' ab, was 'fixieren' oder 'etablieren' bedeutet. Dies bezieht sich auf Land, das dauerhaft als Eigentum fixiert oder etabliert ist.
Erstmals belegt: Medieval period
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'finca' und 'propiedad'?
'Propiedad' ist der allgemeine Begriff für jede Art von Eigentum oder Besitz. 'Finca' bezieht sich speziell auf ein registriertes Grundstück oder eine Immobilie, oft ein größeres Stück Land oder einen Bauernhof, kann sich aber in Spanien auch auf ein städtisches Gebäude beziehen.