fantástico
“fantástico” bedeutet “fantastisch” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
fantastisch, großartig
Auch: wunderbar, fabelhaft
📝 In Aktion
¡Qué coche tan fantástico! Me encanta el color.
A1Was für ein fantastisches Auto! Ich liebe die Farbe.
La película fue fantástica. Recomiendo verla.
A2Der Film war fantastisch. Ich empfehle, ihn anzusehen.
Mi nueva jefa es fantástica; siempre ayuda a su equipo.
B1Meine neue Chefin ist fantastisch; sie hilft ihrem Team immer.
fantasievoll
Auch: fiktiv, surreal
📝 In Aktion
Estudiamos la literatura fantástica del siglo XIX.
B1Wir studieren die fantastische Literatur des 19. Jahrhunderts.
Los dragones son criaturas fantásticas.
B2Drachen sind fantastische/fantasievolle Kreaturen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "fantástico" übersetzt werden:
fantasievoll→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: fantástico
Frage 1 von 2
Welcher spanische Satz verwendet 'fantástica' in seiner figurativen Bedeutung (ausgezeichnet)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom Spätlateinischen *fantasticus*, das wiederum vom Griechischen *phantastikós* abstammt, was 'fähig zu denken' oder 'zur Vorstellungskraft gehörend' bedeutet. Die Bedeutung wandelte sich im Laufe der Zeit von 'imaginär' zu dem sehr enthusiastischen 'ausgezeichnet'.
Erstmals belegt: 15th century (Spanish)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'fantástico' und 'maravilloso'?
Beide bedeuten 'fantastisch' oder 'wunderbar'. 'Maravilloso' (wunderbar) klingt oft etwas formeller oder betont das Staunen, während 'fantástico' sehr gebräuchlich ist und für alles verwendet werden kann, von einer guten Mahlzeit bis hin zu einer großartigen Idee.
Kann ich 'fantástico' verwenden, um die Persönlichkeit von jemandem zu beschreiben?
Absolut! Es ist sehr üblich zu sagen 'Él es fantástico' oder 'Ella es fantástica', um auszudrücken, dass diese Person nett, hilfsbereit und generell eine großartige Person ist.