Inklingo

firmó

feer-MOHfiɾˈmo

firmó bedeutet er unterschrieb auf Spanisch (abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit).

er unterschrieb, sie unterschrieb, Sie unterschrieben

VerbA2regular ar
Eine Nahaufnahme einer illustrierten Hand, die einen Füllfederhalter über einem Dokument auf einem Schreibtisch hält, wobei auf dem Papier eine stilisierte, abstrakte Markierung sichtbar ist, die eine abgeschlossene Unterschrift symbolisiert.
past Participlefirmado
gerundfirmando
infinitivefirmar

📝 In Aktion

El presidente firmó el nuevo decreto esta mañana.

A2

Der Präsident unterzeichnete das neue Dekret heute Morgen.

¿Quién firmó la carta? No reconozco la rúbrica.

B1

Wer hat den Brief unterschrieben? Ich erkenne die Unterschrift nicht.

Usted firmó el contrato hace dos años, ¿lo recuerda?

B1

Sie haben den Vertrag vor zwei Jahren unterschrieben, erinnern Sie sich daran?

Wortverbindungen

Synonyme

  • suscribió (er/sie abonnierte/unterzeichnete)
  • rúbrico (er/sie hat paraphiert)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • firmó el acuerdounterzeichnete die Vereinbarung
  • firmó un chequeunterschrieb einen Scheck

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedfirmara/firmase
yofirmara/firmase
ellos/ellas/ustedesfirmaran/firmasen
firmaras/firmases
vosotrosfirmarais/firmaseis
nosotrosfirmáramos/firmásemos

present

él/ella/ustedfirme
yofirme
ellos/ellas/ustedesfirmen
firmes
vosotrosfirméis
nosotrosfirmemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedfirmaba
yofirmaba
ellos/ellas/ustedesfirmaban
firmabas
vosotrosfirmabais
nosotrosfirmábamos

present

él/ella/ustedfirma
yofirmo
ellos/ellas/ustedesfirman
firmas
vosotrosfirmáis
nosotrosfirmamos

preterite

él/ella/ustedfirmó
yofirmé
ellos/ellas/ustedesfirmaron
firmaste
vosotrosfirmasteis
nosotrosfirmamos

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "firmó" übersetzt werden:

er unterschriebsie unterschriebsie unterschrieben

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: firmó

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'firmó' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *firmare* ab, was 'fest machen, stärken oder bestätigen' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich seine Bedeutung im Spanischen spezifisch auf die Bestätigung eines Dokuments mit einem persönlichen Zeichen oder einer Unterschrift.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: firmouItalian: firmò

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'firmó' und 'firmaba'?

'Firmó' ist die einfache Vergangenheit (Pretérito Indefinido) und beschreibt eine einzelne, abgeschlossene Handlung, die zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfand ('Er unterschrieb den Scheck'). 'Firmaba' ist die beschreibende Vergangenheit (Imperfecto) und beschreibt andauernde oder wiederholte Handlungen ('Er pflegte viele Schecks zu unterschreiben').

Ist 'firmó' eine regelmäßige Verbform?

Ja, 'firmó' stammt vom Verb 'firmar' ab, welches ein vollständig regelmäßiges '-ar'-Verb ist. Dies macht alle seine Konjugationen vorhersagbar und leicht zu lernen.