Inklingo

gritando

gree-TAHN-dohɡɾiˈtan.do

gritando bedeutet schreiend auf Spanisch (wie in: „Er schreit gerade“).

schreiend, schreiend, schreiend

Verb (Gerund)A1regular ar
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine vereinfachte Person auf einem Hügel zeigt, deren Mund weit geöffnet ist und deutlich schreit. Überzogene visuelle Linien strahlen von ihrem Mund aus und stellen den lauten Ton dar.
infinitivegritar
gerundgritando
past Participlegritado

📝 In Aktion

El bebé está gritando porque tiene hambre.

A1

Das Baby schreit, weil es Hunger hat.

¿Por qué estás gritando? Háblame más bajo.

A2

Warum schreist du? Sprich leiser mit mir.

Ella corrió por la calle gritando el nombre de su perro.

B1

Sie rannte die Straße entlang und rief dabei den Namen ihres Hundes.

Wortverbindungen

Synonyme

  • chillar (quietschen, kreischen)
  • vociferar (lärmen, donnern (formeller))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • estar gritandogerade schreien (im Moment)
  • seguir gritandoweiterhin schreien

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedgrita
yogrito
gritas
ellos/ellas/ustedesgritan
nosotrosgritamos
vosotrosgritáis

imperfect

él/ella/ustedgritaba
yogritaba
gritabas
ellos/ellas/ustedesgritaban
nosotrosgritábamos
vosotrosgritabais

preterite

él/ella/ustedgritó
yogrité
gritaste
ellos/ellas/ustedesgritaron
nosotrosgritamos
vosotrosgritasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgrite
yogrite
grites
ellos/ellas/ustedesgriten
nosotrosgritemos
vosotrosgritéis

imperfect

él/ella/ustedgritara
yogritara
gritaras
ellos/ellas/ustedesgritaran
nosotrosgritáramos
vosotrosgritarais

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "gritando" übersetzt werden:

schreiend

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gritando

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet „gritando“ korrekt, um eine andauernde Handlung zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
gritar(schreien, rufen)Verb
grito(ein Schrei, ein Ruf)Substantiv
gritón(Schreihals, lauter Mensch)Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb „gritar“ stammt vom altspanischen Wort „gritar“ ab, das wahrscheinlich germanische Wurzeln hat und mit dem Geräusch eines lauten Rufs zusammenhängt.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: gritarCatalan: cridar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „gritando“ und „grito“?

„Gritando“ ist das Aktionswort, das verwendet wird, um zu zeigen, dass etwas gerade passiert (schreiend, rufend). „Grito“ (das Substantiv) ist der Laut selbst – ein Schrei oder ein Ruf.

Kann ich „gritando“ mit anderen Verben als „estar“ verwenden?

Ja! Sie können es mit Verben wie „seguir“ (weiterhin etwas tun) verwenden, wie in „Sigo gritando“ (Ich schreie weiter), oder einfach, um ein Verb zu modifizieren, wie in „Vino gritando“ (Er kam schreiend).