Inklingo
← Wörterbuch

habitaciones

ah-bee-tah-SYOH-nessa.βi.taˈθjo.nes

“habitaciones” bedeutet “Zimmer” auf Spanisch (allgemeiner Kontext (in einem Haus, Hotel usw.)).

Zimmer, Schlafzimmer

Auch: Gemächer
Mexico
Eine vereinfachte Querschnittsillustration, die das Innere eines farbenfrohen Hauses zeigt und drei verschiedene, möblierte Räume offenbart: ein Schlafzimmer mit Bett, eine Küche mit Herd und ein Wohnzimmer mit Sofa.

📝 In Aktion

¿Cuántas habitaciones tiene este apartamento?

A1

Wie viele Zimmer hat diese Wohnung?

Reservamos dos habitaciones individuales en el hotel.

A2

Wir haben zwei Einzelzimmer im Hotel reserviert.

Las habitaciones del piso de arriba son muy luminosas.

A2

Die Zimmer im Obergeschoss sind sehr hell.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cuartos (Zimmer (allgemein))
  • dormitorios (Schlafzimmer)

Häufige Kollokationen

  • número de habitaciones – Anzahl der Zimmer
  • reservar habitaciones – Zimmer reservieren
  • habitaciones libres – freie Zimmer

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "habitaciones" übersetzt werden:

gemächer→schlafzimmer→zimmer→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: habitaciones

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'habitaciones' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *habitare*, was 'wohnen' oder 'leben in' bedeutet. Es ist seit seiner frühen Entwicklung Teil des Spanischen und behält die Kernbedeutung eines Ortes, an dem man wohnt, bei.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: habitationPortuguese: habitações

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'habitaciones' nur für Schlafzimmer verwendet?

Nein. Obwohl es sich oft auf Schlafzimmer bezieht, besonders in Hotels, ist es ein allgemeiner Begriff für jeden umschlossenen Raum in einem Gebäude (z. B. 'habitaciones de la casa' bedeutet 'Zimmer des Hauses'). Nur für Schlafzimmer hört man eventuell auch 'dormitorios'.

Wie frage ich nach einem Zimmer mit zwei Betten?

Sie würden nach 'una habitación doble' (ein Doppelzimmer) oder 'una habitación con dos camas' (ein Zimmer mit zwei Betten) fragen. Beachten Sie, dass Sie den Singular 'habitación' verwenden, wenn Sie nach einem Zimmer fragen.