hazlo
“hazlo” bedeutet “mach es” auf Spanisch (Einen Befehl oder eine Anweisung geben.).
mach esAuch: erledige es
📝 In Aktion
Si tienes tarea, hazlo ahora mismo.
A1Wenn du Hausaufgaben hast, mach es sofort.
No sé si debería llamar. — ¡Claro que sí, hazlo!
A2Ich weiß nicht, ob ich anrufen soll. — Klar, mach es!
El plan es arriesgado, pero si crees que funcionará, hazlo.
B1Der Plan ist riskant, aber wenn du denkst, dass er funktioniert, mach es.
Wortverbindungen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "hazlo" übersetzt werden:
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hazlo
Frage 1 von 1
Welcher Satz sagt einem Freund korrekt 'Mach es nicht'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie
📚 Etymologie
Dieses Wort ist eine Kombination aus zwei Teilen. 'Haz' stammt vom lateinischen Verb 'facere', was 'tun' oder 'machen' bedeutete. 'Lo' stammt vom lateinischen Wort 'illum', was 'jenes' oder 'es' bedeutete. Im Laufe der Zeit begann das Spanische, diese kleinen Wörter direkt an positive Befehle anzuhängen.
Erstmals belegt: This form of combining a command with a pronoun has been part of Spanish for centuries, appearing in texts from as early as the 12th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'hazlo' und 'hágalo'?
'Hazlo' ist der informelle Befehl, den Sie bei einem Freund verwenden würden (die 'tú'-Form). 'Hágalo' ist der formelle Befehl, den Sie bei jemandem verwenden würden, dem Sie Respekt zeigen möchten, wie einem Chef, einem Fremden oder einer älteren Person (die 'usted'-Form).
Kann ich andere Wörter an 'haz' anhängen?
Ja! Sie können andere kleine Wörter anhängen, die 'mir', 'dir', 'uns' usw. bedeuten. Zum Beispiel bedeutet 'házmelo' 'mach es für mich' (haz + me + lo). Die Regeln können etwas knifflig werden, aber das Grundprinzip ist dasselbe.