hermanos
“hermanos” bedeutet “Geschwister” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Geschwister
Auch: Brüder und Schwestern
📝 In Aktion
¿Cuántos hermanos tienes?
A1Wie viele Geschwister hast du?
Tengo dos hermanos: un chico y una chica.
A1Ich habe zwei Geschwister: einen Jungen und ein Mädchen.
Mis hermanos y yo vamos al cine esta noche.
A2Meine Geschwister und ich gehen heute Abend ins Kino.
Brüder
📝 In Aktion
Mis dos hermanos se llaman Carlos y Javier.
A1Meine beiden Brüder heißen Carlos und Javier.
Los hermanos Wright inventaron el avión.
B1Die Gebrüder Wright erfanden das Flugzeug.
Ellos no son amigos, son hermanos.
A2Sie sind keine Freunde, sie sind Brüder.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "hermanos" übersetzt werden:
geschwister→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hermanos
Frage 1 von 1
Wenn jemand sagt: 'Tengo tres hermanos: Ana, Sofía y David,' wie viele Schwestern hat diese Person?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'germānus' ab, was 'vollbruder' oder 'von denselben Eltern' bedeutete. Es ist mit Wörtern wie 'keimen' verwandt, im Sinne von aus demselben Samen oder Ursprung kommend.
Erstmals belegt: Around the 10th century.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum verwendet Spanisch ein männliches Wort, 'hermanos', um auch über Schwestern zu sprechen?
Es ist ein Merkmal der spanischen Grammatik, das als 'männlicher Plural' oder 'Standardmaskulinum' bezeichnet wird. Wenn Sie eine gemischtgeschlechtliche Gruppe von Personen haben, verwenden Sie die männliche Pluralform, um sich auf die gesamte Gruppe zu beziehen. Dies geschieht auch bei 'hijos' (Kinder/Söhne), 'padres' (Eltern/Väter) und vielen anderen Wörtern. Es ist einfach eine grammatikalische Regel, keine Aussage über die Wichtigkeit!
Gibt es ein einzelnes Wort für 'Geschwister', das nicht männlich ist?
Kein gebräuchliches, alltägliches Wort wie im Deutschen. 'Hermanos' ist die Standard- und natürlichste Art, 'Geschwister' zu sagen. Obwohl man möglicherweise inklusivere Sprache sieht, ist 'hermanos' das, was Sie im alltäglichen Gespräch hören und verwenden werden.