humanos
“humanos” bedeutet “menschliche Wesen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
menschliche Wesen, Menschen
Auch: Leute
📝 In Aktion
Los humanos tenemos la capacidad de razonar.
A1Menschen haben die Fähigkeit zu denken.
Se dice que los primeros humanos vinieron de África.
B1Es wird gesagt, dass die ersten Menschen aus Afrika kamen.
Tenemos que cuidar nuestro planeta para las futuras generaciones de humanos.
B2Wir müssen uns um unseren Planeten für zukünftige Generationen von Menschen kümmern.
menschlich
Auch: menschengemacht
📝 In Aktion
Todos cometemos errores humanos.
A2Wir alle machen menschliche Fehler.
El departamento de recursos humanos está contratando.
B1Die Personalabteilung stellt ein.
Los cuerpos humanos son muy frágiles.
B1Menschliche Körper sind sehr zerbrechlich.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "humanos" übersetzt werden:
leute→menschen→menschengemacht→menschliche wesen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: humanos
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet *humanos* korrekt als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom lateinischen *humanus* ab, was 'zum Menschen gehörig' oder 'menschlich' bedeutet. Es ist seit seinen frühesten Formen Teil der spanischen Sprache.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen *humanos* und *seres humanos*?
*Seres humanos* bedeutet wörtlich 'menschliche Wesen' und wird oft in formelleren, wissenschaftlichen oder philosophischen Kontexten verwendet. *Humanos* ist einfacher, gebräuchlicher in der Umgangssprache und bedeutet normalerweise dasselbe: Menschen.
Woran erkenne ich, ob *humanos* in einem Satz ein Substantiv oder ein Adjektiv ist?
Schauen Sie sich die Wörter darum herum an. Wenn ein Artikel wie *los* oder *unos* direkt davor steht (z. B. *Los humanos...*), ist es ein Substantiv. Wenn es neben einem anderen Substantiv steht und dieses beschreibt (z. B. *problemas humanos*), ist es ein Adjektiv.