Inklingo

humanos

menschliche Wesen?Menschen kollektiv,Menschen?Menschheit
Auch:Leute?when speaking generally

oo-MAH-nohs

/uˈmanos/
neutral
Eine farbenfrohe Illustration, die eine vielfältige Gruppe stilisierter Menschen zeigt, die eng beieinander stehen und die kollektive Menschheit repräsentieren.

Als Substantiv bedeutet 'humanos' 'menschliche Wesen', wenn es sich auf Menschen als Kollektiv bezieht.

humanos(Substantiv)

mA1

menschliche Wesen

?

Menschen kollektiv

,

Menschen

?

Menschheit

Auch:

Leute

?

when speaking generally

📝 In Aktion

Los humanos tenemos la capacidad de razonar.

A1

Menschen haben die Fähigkeit zu denken.

Se dice que los primeros humanos vinieron de África.

B1

Es wird gesagt, dass die ersten Menschen aus Afrika kamen.

Tenemos que cuidar nuestro planeta para las futuras generaciones de humanos.

B2

Wir müssen uns um unseren Planeten für zukünftige Generationen von Menschen kümmern.

Wortverbindungen

Synonyme

  • personas (Leute)
  • hombres (Männer (wird manchmal allgemein für Menschen verwendet))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • derechos humanosMenschenrechte
  • seres humanosmenschliche Wesen

💡 Grammatikpunkte

Kollektives Plural

Auch wenn Sie über eine Gruppe sprechen, die Männer und Frauen umfasst, ist humanos (maskuliner Plural) das Standardwort für 'alle Menschen'.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des Singulars im Allgemeinen

Fehler:El humano necesita agua.

Korrektur: Los humanos necesitan agua. (Verwenden Sie den Plural, wenn Sie sich auf die Spezies im Allgemeinen beziehen.)

⭐ Verwendungstipps

Gehobenere Option

Um etwas formeller oder wissenschaftlicher zu klingen, verwenden Sie seres humanos (menschliche Wesen) anstelle von nur humanos.

Eine farbenfrohe Illustration, die zwei verschiedene Paare stilisierter Hände zeigt, die Eigenschaften oder Handlungen hervorheben, die einzigartig menschlich sind.

Als Adjektiv im Plural bedeutet 'humanos' 'menschlich' und beschreibt mehrere Dinge, die für die Menschheit charakteristisch sind.

humanos(Adjektiv)

mA2

menschlich

?

Adjektiv, Plural

Auch:

menschengemacht

?

less common, depends on context

📝 In Aktion

Todos cometemos errores humanos.

A2

Wir alle machen menschliche Fehler.

El departamento de recursos humanos está contratando.

B1

Die Personalabteilung stellt ein.

Los cuerpos humanos son muy frágiles.

B1

Menschliche Körper sind sehr zerbrechlich.

Wortverbindungen

Antonyme

  • divinos (göttlich)
  • naturales (natürlich (im Gegensatz zu menschengemacht))

Häufige Kollokationen

  • recursos humanosPersonalwesen
  • valores humanosmenschliche Werte

💡 Grammatikpunkte

Übereinstimmungsregel

Wenn humanos als Adjektiv verwendet wird, muss es sich an das Substantiv anpassen, das es beschreibt. Wenn das Substantiv maskulin und im Plural steht (wie errores oder recursos), verwenden Sie humanos. Wenn das Substantiv feminin und im Plural steht (wie cualidades), müssen Sie humanas sagen.

⭐ Verwendungstipps

Platzierungstipp

Meistens steht dieses Adjektiv nach dem Substantiv, das es beschreibt: valores humanos (menschliche Werte), nicht humanos valores.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: humanos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet *humanos* korrekt als Adjektiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen *humanos* und *seres humanos*?

*Seres humanos* bedeutet wörtlich 'menschliche Wesen' und wird oft in formelleren, wissenschaftlichen oder philosophischen Kontexten verwendet. *Humanos* ist einfacher, gebräuchlicher in der Umgangssprache und bedeutet normalerweise dasselbe: Menschen.

Woran erkenne ich, ob *humanos* in einem Satz ein Substantiv oder ein Adjektiv ist?

Schauen Sie sich die Wörter darum herum an. Wenn ein Artikel wie *los* oder *unos* direkt davor steht (z. B. *Los humanos...*), ist es ein Substantiv. Wenn es neben einem anderen Substantiv steht und dieses beschreibt (z. B. *problemas humanos*), ist es ein Adjektiv.