Inklingo

personas

Leute?allgemeiner Begriff für menschliche Wesen, zählbar
Auch:Personen?more formal or legal, similar to English

per-SOH-nahs

/peɾˈso.nas/
neutral
Eine kleine, vielfältige Gruppe von fünf Personen, die zusammenstehen und das Konzept mehrerer Menschen veranschaulichen.

📝 In Aktion

Hay muchas personas en el parque.

A1

Es sind viele Leute im Park.

¿Cuántas personas vienen a la fiesta?

A1

Wie viele Personen kommen zur Party?

Esas personas son mis amigos de la universidad.

A2

Diese Leute sind meine Freunde von der Universität.

El ascensor tiene capacidad para ocho personas.

B1

Der Aufzug hat eine Kapazität für acht Personen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • muchas personasviele Leute
  • pocas personaswenige Leute
  • un grupo de personaseine Gruppe von Personen
  • derechos de las personasMenschenrechte

💡 Grammatikpunkte

Verwendung für zählbare Personen

Personas ist das Wort, das Sie verwenden, wenn Sie die Anzahl der Personen zählen können. Zum Beispiel 'tres personas' (drei Personen) oder 'cien personas' (einhundert Personen).

Immer im Plural

Personas bezieht sich immer auf mehr als eine Person. Für nur eine Person verwenden Sie die Singularform: persona. Zum Beispiel 'una persona' (eine Person).

Immer ein feminines Wort

Das Wort personas selbst ist immer feminin, daher verwenden Sie 'las' oder 'unas' davor (z. B. 'las personas'). Dies gilt auch dann, wenn Sie über eine Gruppe von Männern sprechen.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von 'Personas' und 'Gente'

Fehler:Wenn man über eine bestimmte Anzahl spricht: 'En mi familia hay cinco gente.'

Korrektur: Verwenden Sie `personas` für zählbare Mengen: 'En mi familia hay cinco personas.' `Gente` wird für eine allgemeine, unzählbare Gruppe verwendet.

⭐ Verwendungstipps

Schneller Tipp: Zählbar vs. Unzählbar

Wenn Sie eine Zahl davor setzen können (zwei, zehn, fünfzig), verwenden Sie personas. Wenn Sie allgemein über 'Leute' sprechen, wie eine Menge oder 'die Bevölkerung eines Landes', ist gente meistens besser geeignet.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: personas

Frage 1 von 1

Welcher Satz sagt korrekt 'Es warten zehn Personen'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Hauptunterschied zwischen 'personas' und 'gente'?

'Personas' ist für zählbare Individuen ('dos personas', 'diez personas'). 'Gente' wird verwendet, um über Leute als allgemeine, unzählbare Gruppe zu sprechen, wie eine Menge ('mucha gente', 'poca gente'). Ein guter Trick ist: Wenn Sie eine Zahl davor setzen können, verwenden Sie 'personas'.

Ist 'personas' immer ein feminines Wort?

Ja, das Wort selbst ist immer feminin. Deshalb sagen wir 'las personas' oder 'muchas personas', selbst wenn wir über eine Gruppe von Männern sprechen. Es ist ähnlich wie 'el problema' (das Problem) im Spanischen ein maskulines Wort ist.

Kann ich jemals 'gentes' verwenden?

Sie müssen 'gentes' fast nie verwenden. Es ist ein sehr seltenes und spezifisches Wort, das verwendet wird, um über verschiedene Gruppen von Menschen oder Völker (wie verschiedene Kulturen) zu sprechen. Für den alltäglichen Gebrauch sollten Sie sich an 'personas' (zum Zählen) und 'gente' (für allgemeine Gruppen) halten.