Inklingo

indispensable

een-dees-pen-SAH-blehindispenˈsaβle

indispensable bedeutet wesentlich auf Spanisch (etwas, ohne das man absolut nicht auskommen kann).

wesentlich

Auch: unverzichtbar, lebenswichtig
Adjektivm or fB1
Eine einfache Bilderbuchillustration eines einzelnen Glases Wasser auf einem kleinen Holztisch, das eine grundlegende Notwendigkeit darstellt.

📝 In Aktion

El agua es indispensable para la vida.

A1

Wasser ist lebensnotwendig.

Tu ayuda fue indispensable para terminar el proyecto.

B1

Deine Hilfe war unverzichtbar, um das Projekt abzuschließen.

En este trabajo, saber inglés se ha vuelto indispensable.

B2

In diesem Job ist es unerlässlich geworden, Englisch zu können.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • prescindible (entbehrlich/unnötig)
  • innecesario (unnötig)

Häufige Kollokationen

  • requisito indispensableunverzichtbare Voraussetzung
  • herramienta indispensableunverzichtbares Werkzeug
  • ser indispensableunverzichtbar sein

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "indispensable" übersetzt werden:

lebenswichtigunverzichtbarwesentlich

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: indispensable

Frage 1 von 3

Was ist die wahrscheinlichste 'unverzichtbare Voraussetzung' für einen Piloten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
dispensar(entschuldigen oder abgeben)Verb
indispensabilidad(Unverzichtbarkeit)Substantiv
dispensable(unnötig)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Präfix 'in-' (nicht) in Kombination mit 'dispensabilis' (etwas, das weggegeben werden kann). Ursprünglich beschrieb es etwas so Wichtiges, dass es nicht als Ausnahme gewährt oder beiseite gelegt werden konnte.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: indispensablePortuguese: indispensável

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'indispensable' eine feminine Form wie 'indispensabla'?

Nein. Im Spanischen sind Adjektive, die auf -e enden, für maskuline und feminine Nomen gleich. 'El profesor indispensable' und 'la profesora indispensable' sind beide korrekt.

Was ist der Unterschied zwischen 'necesario' und 'indispensable'?

'Necesario' bedeutet, dass etwas gebraucht wird, während 'indispensable' viel stärker ist – es bedeutet, dass etwas absolut lebenswichtig ist und nicht ersetzt oder weggelassen werden kann.

Kann ich 'indispensable' verwenden, um eine Person zu beschreiben?

Ja! Du kannst sagen 'Ella es indispensable en mi equipo' (Sie ist unverzichtbar in meinem Team), um zu zeigen, dass ihre Anwesenheit lebenswichtig ist.