información

in-for-ma-SYONin.foɾ.ma.ˈsjon

“información” bedeutet “Information” auf Spanisch (allgemeine Fakten, Daten oder Wissen).

Information

Auch: Nachrichten, Daten

SubstantivfA1

Eine freundliche, neugierige Figur liest ein sehr großes, aufgeschlagenes Buch. Bunte, einfache Symbole wie eine Lupe, eine Glühbirne und ein Stern schweben über den Seiten und stellen die Aneignung von Wissen und Fakten dar.

📝 In Aktion

Necesito más información, por favor.

Ich brauche bitte mehr Informationen.

La oficina de turismo tiene información sobre la ciudad.

Das Tourismusbüro hat Informationen über die Stadt.

Gracias por la información.

Danke für die Informationen.

Buscamos información en internet para el proyecto.

Wir haben für das Projekt Informationen im Internet gesucht.

Wortverbindungen

Synonyme

datos (Daten)
noticia (Nachricht)
conocimiento (Wissen)

Antonyme

desinformación (Desinformation)

Häufige Kollokationen

punto de información – Auskunftsschalter
buscar información – Informationen suchen
recopilar información – Informationen sammeln
información personal – persönliche Daten
información confidencial – vertrauliche Informationen

🔀 Commonly Confused With

Often confused with datonear-synonyms

→

Often confused with noticianear-synonyms

→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: información

Frage 1 von 1

Sie sind am Bahnhof und benötigen Informationen zu den Fahrplänen. Was ist die natürlichste Art zu fragen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

informar(informieren) — Verb

informativo(informativ / Nachrichtensendung) — Adjektiv / Substantiv

informe(Bericht) — Substantiv

informática(Informatik) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

accióncanciónnaciónopción

📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt direkt vom lateinischen 'informatio', was 'ein Konzept, eine Idee oder ein Entwurf' bedeutete. Es ist mit dem lateinischen Wort 'forma' (Form, Gestalt) verwandt, sodass die ursprüngliche Idee darin bestand, Gedanken eine Form zu geben.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: informationFrench: informationItalian: informazionePortuguese: informação

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'información' feminin, obwohl es nicht auf '-a' endet?

Das ist eine sehr gute Frage! Obwohl viele feminine Wörter auf '-a' enden, gibt es andere gängige Muster. Fast alle spanischen Substantive, die auf '-ción' enden (wie información, canción, estación), sind feminin. Das ist eine sehr zuverlässige Regel, die man sich merken kann!

Kann ich jemals den Plural 'informaciones' verwenden?

Ja, aber es ist viel seltener und hat eine spezifische Bedeutung. Sie verwenden 'informaciones', wenn Sie über separate, unterschiedliche Informationsstücke oder Berichte sprechen, fast wie 'Nachrichtenbulletins'. Zum Beispiel: 'El espía vendió tres informaciones clave' (Der Spion verkaufte drei Schlüsselinformationen). Für den alltäglichen, allgemeinen Gebrauch sollten Sie sich immer an den Singular 'información' halten.