Inklingo

lealtad

Loyalität?Treue gegenüber einer Person, Organisation oder Idee,Treue?Zu einem Versprechen oder Partner stehen
Auch:Hingabe?formal or political loyalty,Ergebenheit?deep commitment

lay-ahl-TAHD

/le.alˈtað/
neutral
Eine farbenfrohe Illustration, die ein kleines Kind zeigt, das eine große, freundliche braune Hund an der Hand hält. Sie gehen zusammen auf einem sonnigen grünen Weg, was die Bindung von Loyalität und Treue symbolisiert.

📝 In Aktion

La lealtad de un perro a su dueño es asombrosa.

A2

Die Loyalität eines Hundes zu seinem Besitzer ist erstaunlich.

Puso a prueba su lealtad al pedirle que guardara el secreto.

B1

Er stellte ihre Loyalität auf die Probe, indem er sie bat, das Geheimnis zu bewahren.

Jurar lealtad a la bandera es un acto solemne.

C1

Der Treueeid auf die Flagge ist ein feierlicher Akt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • fidelidad (Treue, Loyalität)
  • compromiso (Verpflichtung, Engagement)

Antonyme

  • traición (Verrat)
  • deslealtad (Untreue, Illoyalität)

Häufige Kollokationen

  • prueba de lealtadLoyalitätstest
  • mostrar lealtadLoyalität zeigen
  • lealtad incondicionalbedingungslose Loyalität

💡 Grammatikpunkte

Immer Feminin

Denken Sie daran, dass 'lealtad' ein feminines Substantiv ist, daher müssen Sie immer die weiblichen Artikel verwenden: 'la lealtad' oder 'una lealtad'. Im Deutschen ist 'die Loyalität' ebenfalls weiblich, was die Zuordnung erleichtert.

❌ Häufige Fehler

Verwendung von 'de' anstelle von 'a'

Fehler:Lealtad de la empresa.

Korrektur: Lealtad a la empresa. (Loyalität gegenüber dem Unternehmen). Spanisch verwendet im Allgemeinen die Präposition 'a' (zu/gegenüber), um das Ziel der Loyalität anzugeben, anders als im Deutschen, wo oft 'zu' oder der Genitiv verwendet wird.

⭐ Verwendungstipps

Die Adjektivform

Um jemanden als loyal zu beschreiben, verwenden Sie das Adjektiv 'leal'. Beispiel: 'Es un amigo muy leal' (Er ist ein sehr loyaler Freund). Dies entspricht dem deutschen Adjektiv 'loyal' oder 'treu'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: lealtad

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet die Adjektivform von 'lealtad' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

leal(loyal, treu) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Wie sagt man 'Er ist loyal'?

Sie verwenden das Adjektiv 'leal'. Sie würden sagen: 'Él es leal.' Denken Sie daran, dass 'leal' sowohl für männliche als auch für weibliche Personen verwendet wird, genau wie das deutsche Adjektiv 'loyal' oder 'treu'.

¿Es 'lealtad' un concepto abstracto?

Sí, 'lealtad' es un sustantivo abstracto, lo que significa que nombra una idea o cualidad en lugar de una cosa física. (Ja, 'lealtad' ist ein abstraktes Substantiv, was bedeutet, dass es eine Idee oder Eigenschaft anstelle einer physischen Sache benennt.)