Inklingo

llámalo

YAH-mah-lo/ˈʝamalo/

llámalo bedeutet ruf ihn auf Spanisch (ihn telefonisch kontaktieren oder nach jemandem rufen).

ruf ihn, nenn es

Auch: benenne es, bezeichne ihn
VerbA1regular arinformal
Argentina
Eine Person steht auf einem sonnigen Feld und hält die Hände wie eine Schale um den Mund, um einem Mann in der Ferne zuzurufen.
gerundllamando
past Participlellamado
infinitivellamar

📝 In Aktion

Si ves a Juan, llámalo.

A1

Wenn du Juan siehst, ruf ihn an.

Tu teléfono está sonando, llámalo tú mismo.

A1

Dein Telefon klingelt, ruf du selbst an.

Es un gran avance, llámalo como quieras.

B1

Das ist ein großer Durchbruch, nenn es, wie du willst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • contáctalo (kontaktiere ihn)
  • nómbralo (nenn es)

Antonyme

  • ignóralo (ignoriere ihn)
  • cuélgalo (lege auf ihn auf)

Häufige Kollokationen

  • Llámalo prontoRuf ihn bald an
  • Llámalo por su nombreNenn ihn bei seinem Namen

Redewendungen & Ausdrücke

  • Llámalo XWird verwendet, wenn der spezifische Name einer Sache weniger wichtig ist als das Ergebnis.

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesllamaran
yollamara
llamaras
vosotrosllamaríais
nosotrosllamaríamos
él/ella/ustedllamara

present

ellos/ellas/ustedesllamen
yollame
llames
vosotrosllaméis
nosotrosllamemos
él/ella/ustedllame

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesllamaron
yollamé
llamaste
vosotrosllamasteis
nosotrosllamamos
él/ella/ustedllamó

imperfect

ellos/ellas/ustedesllamaban
yollamaba
llamabas
vosotrosllamabais
nosotrosllamábamos
él/ella/ustedllamaba

present

ellos/ellas/ustedesllaman
yollamo
llamas
vosotrosllamáis
nosotrosllamamos
él/ella/ustedllama

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "llámalo" übersetzt werden:

benenne esbezeichne ihnnenn esruf ihn

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: llámalo

Frage 1 von 2

Wofür steht das 'lo' in 'llámalo'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'clamare', was schreien, rufen oder verkünden bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich im Spanischen so, dass es auch das Anrufen einer Person oder das Benennen von etwas einschließt.

Erstmals belegt: 12th century (root verb 'llamar')

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: claimPortuguese: chamar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'llámalo' verwenden, um 'ruf mich an' zu sagen?

Nein, wenn Sie möchten, dass jemand Sie anruft, sollten Sie 'llámame' sagen.

Ist 'llámalo' formell oder informell?

Es ist informell. Es ist die Form, die Sie verwenden, wenn Sie mit einem Freund sprechen. Für einen Chef oder jemanden, den Sie nicht gut kennen, verwenden Sie 'llámelo'.