Inklingo

llegues

du ankommst (Konjunktiv)?Ausdruck eines Wunsches, Zweifels oder einer Notwendigkeit der Ankunft
Auch:du dort ankommst (Konjunktiv)?Informal physical arrival

yeg-es

/ˈʎe.ɣes/
Verb (Conjugation)A2Spelling-changing (g to gu before e) ar
neutral
Eine Person mit einem Rucksack steigt aus einem kleinen Kanu an das sandige Ufer einer abgelegenen, hellen Insel und symbolisiert den erfolgreichen Abschluss einer Reise und die Ankunft am Ziel.

Visualisierung der Notwendigkeit oder des Wunsches, dass jemand an seinem Ziel ankommt ('du ankommst').

llegues(Verb (Conjugation))

A2Spelling-changing (g to gu before e) ar

du ankommst (Konjunktiv)

?

Ausdruck eines Wunsches, Zweifels oder einer Notwendigkeit der Ankunft

Auch:

du dort ankommst (Konjunktiv)

?

Informal physical arrival

📝 In Aktion

Espero que llegues a la fiesta antes de que empiece.

A2

Ich hoffe, du kommst vor Beginn der Party an.

Necesito que llegues al trabajo puntual mañana.

B1

Ich brauche, dass du morgen pünktlich bei der Arbeit ankommst.

Si llegues tarde, no habrá comida.

A2

Wenn du zu spät ankommst, wird es kein Essen geben.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • llegar a tiempopünktlich ankommen
  • llegar tardezu spät kommen

Redewendungen & Ausdrücke

  • llegar a fin de mesüber die Runden kommen (finanziell)

💡 Grammatikpunkte

Konjunktiv-Alarm

'Llegues' ist die spezielle Verbform (Konjunktiv), die verwendet wird, wenn du Zweifel, Emotionen oder einen Befehl ausdrückst, der auf 'tú' gerichtet ist. Es ist keine Tatsachenaussage.

Rechtschreibänderung

Das Verb llegar benötigt ein 'u' vor dem 'e' (llegu-es), um den harten 'g'-Laut beizubehalten, wie in 'Gans', nicht den weichen Laut wie in 'gehen'.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des falschen Modus

Fehler:No creo que llegas hoy.

Korrektur: No creo que llegues hoy. (Das Verb 'creer' in der Verneinung drückt Zweifel aus, was die spezielle Konjunktivform 'llegues' erfordert.)

⭐ Verwendungstipps

Häufige Auslöser

Achte auf Formulierungen wie espero que (ich hoffe, dass), dudo que (ich bezweifle, dass) oder es necesario que (es ist notwendig, dass), um zu wissen, wann du 'llegues' verwenden musst.

Ein triumphierender Kletterer steht auf dem schneebedeckten, felsigen Gipfel eines sehr hohen Berges und hat den höchsten Punkt erreicht. Neben dem Kletterer ist ein kleines Banner oder eine Flagge gesteckt.

Darstellung der erfolgreichen Vollendung einer Anstrengung, die das Konzept des Erreichens eines Ziels oder eines hohen Punktes illustriert ('du erreichst').

llegues(Verb (Conjugation))

B1Spelling-changing (g to gu before e) ar

du erreichst (Konjunktiv)

?

Erreichen eines Ziels, einer Grenze oder eines Höhepunkts

Auch:

du erlangst (Konjunktiv)

?

Achieving a personal or professional level

📝 In Aktion

Te apoyaré hasta que llegues a la meta.

B1

Ich werde dich unterstützen, bis du das Ziel erreichst.

No importa lo alto que llegues, siempre sé humilde.

B2

Egal wie hoch du kommst, sei immer bescheiden.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • llegar a un acuerdoeine Einigung erzielen
  • llegar a serwerden

💡 Grammatikpunkte

Zukünftige Ungewissheit

Wenn man über eine Handlung spricht, die in der Zukunft stattfinden muss, bevor eine andere beginnen kann ('bis du das Ziel erreichst'), verwendet das Spanische oft den Konjunktiv ('llegues'), wo das Deutsche den einfachen Präsens verwenden würde.

⭐ Verwendungstipps

Llegar a ser

Verwende llegar a ser (konjugiert als 'llegues a ser'), um über den Prozess des Werdens von etwas Wichtigem zu sprechen, meistens ein Beruf oder Titel: 'Quiero que llegues a ser presidente' (Ich möchte, dass du Präsident wirst).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: llegues

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'llegues' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

llegar(ankommen (Infinitiv)) - Verb
llegada(Ankunft) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'llegues' und 'llegas'?

'Llegas' ist der einfache Präsens (Indikativ) und wird für Fakten oder Gewohnheiten verwendet ('Du kommst jeden Tag an'). 'Llegues' ist der Präsens Konjunktiv und wird für Dinge verwendet, die unsicher, erwünscht oder notwendig sind ('Ich hoffe, du kommst an').

Warum hat 'llegues' ein 'u' darin?

Das 'u' ist eine notwendige Rechtschreibänderung, um sicherzustellen, dass das 'g' seinen harten Laut behält (wie das 'g' in 'Gans'). Wäre es nur 'leges', würde das 'g' weich klingen, wie das 'ch' in 'ich'.