locutor
“locutor” bedeutet “Sprecher” auf Spanisch (Radio- oder Fernsehmoderator).
Sprecher, Ansager
Auch: Sprecher (für Voice-Over), Nachrichtensprecher
📝 In Aktion
El locutor de radio anunció la canción ganadora.
A2Der Radiosprecher kündigte das Gewinnerlied an.
Para trabajar como locutor, necesitas tener una voz clara.
B1Um als Sprecher zu arbeiten, brauchst du eine klare Stimme.
El locutor leyó las noticias de última hora con mucha calma.
B2Der Ansager las die Eilmeldung sehr ruhig vor.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: locutor
Frage 1 von 3
Wo würdest du am ehesten einen 'locutor' arbeiten sehen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'loqui', was 'sprechen' bedeutet. Dies ist dieselbe Wurzel, die englischen Wörtern wie 'loquacious' (gesprächig) und 'eloquent' (wortgewandt) zugrunde liegt.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist ein 'locutor' dasselbe wie ein 'presentador'?
Sie sind sich sehr ähnlich! Ein 'locutor' konzentriert sich speziell auf die Stimme und die Übertragung (wie im Radio), während ein 'presentador' (Moderator) häufiger für jemanden verwendet wird, den man im Fernsehen sieht und der eine Sendung moderiert.
Bedeutet 'locutor' in jedem spanischsprachigen Land dasselbe?
Ja, es wird in allen spanischsprachigen Regionen als Medienrundfunksprecher oder Ansager verstanden.
Wie sagt man 'voice-over artist' auf Spanisch?
Man kann 'locutor' oder 'actor de doblaje' verwenden, wenn die Person speziell Filme oder Cartoons synchronisiert.