logró
“logró” bedeutet “erreichte” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
erreichte, schaffte es
Auch: hat es geschafft
📝 In Aktion
Ella logró su objetivo después de mucho esfuerzo.
A2Sie erreichte ihr Ziel nach viel Mühe.
El equipo logró ganar el campeonato.
B1Das Team schaffte es, die Meisterschaft zu gewinnen.
Usted logró terminar el informe a tiempo, ¡felicidades!
B1Sie (formell) schafften es, den Bericht rechtzeitig fertigzustellen, herzlichen Glückwunsch!
erhielt
Auch: sicherte sich, erlangte
📝 In Aktion
El científico logró la aprobación para su proyecto.
B2Der Wissenschaftler erhielt die Genehmigung für sein Projekt.
La empresa logró varios contratos importantes.
B2Das Unternehmen sicherte sich mehrere wichtige Verträge.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: logró
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'logró' korrekt, um auszudrücken, dass jemand etwas 'geschafft hat'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom spätlateinischen Verb *lucrari*, was 'gewinnen' oder 'profitieren' bedeutete. Diese Wurzel hängt mit der Idee zusammen, einen Vorteil oder eine Belohnung zu sichern.
Erstmals belegt: Medieval Spanish (around the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'logró' und 'pudo'?
'Logró' bedeutet 'erfolgreich sein' oder 'es schaffen', wobei die Erreichung eines Ziels betont wird, oft nach Schwierigkeiten. 'Pudo' (von 'poder') bedeutet einfach 'konnte'. Wenn jemand etwas 'logró', hatte er nicht nur die Fähigkeit ('pudo'), sondern er hat es auch erfolgreich getan.
Woher weiß ich, ob sich 'logró' auf 'él', 'ella' oder 'usted' bezieht?
Sie benötigen normalerweise den Kontext des Satzes oder Gesprächs! Da das Spanische das Subjektpronomen oft weglässt, müssen Sie darauf achten, über wen der Sprecher spricht. Wenn das Subjekt nicht genannt wird, gehen Sie davon aus, dass es sich auf die zuvor erwähnte Person oder Sache bezieht.