Inklingo
← Wörterbuch

gano

GAH-nohˈɡa.no

Ich gewinne

Auch: Ich besiege
VerbA1regular ar
Ein Kind feiert den Sieg, während es auf der obersten Stufe eines Podests steht und eine goldene Trophäe hält.
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 In Aktion

Siempre gano cuando juego a las cartas.

A1

Ich gewinne immer, wenn ich Karten spiele.

Si entreno duro, gano la carrera fácilmente.

A2

Wenn ich hart trainiere, gewinne ich das Rennen leicht.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • gano el partido – Ich gewinne das Spiel
  • gano un premio – Ich gewinne einen Preis

Redewendungen & Ausdrücke

  • gano la batalla – Ich erziele nach langem Kampf Erfolg

Ich verdiene

Auch: Ich bekomme
VerbA2regular ar
Eine Person zählt glücklich einen Stapel Geldscheine auf einem Schreibtisch.
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 In Aktion

¿Cuánto gano si trabajo horas extras?

A2

Wie viel verdiene ich, wenn ich Überstunden mache?

Gano un buen sueldo en mi nuevo trabajo.

B1

Ich verdiene ein gutes Gehalt in meinem neuen Job.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cobro (Ich kassiere/verlange)
  • obtengo (Ich erhalte)

Häufige Kollokationen

  • gano dinero – Ich verdiene Geld
  • gano un sueldo – Ich verdiene ein Gehalt

Ich nehme zu

Auch: Ich erwerbe
VerbB1regular ar
Ein schneller roter Cartoon-Rennwagen beschleunigt schnell eine Strecke hinunter, dargestellt mit starken Bewegungslinien.
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 In Aktion

Cuando dejo de hacer ejercicio, gano peso fácilmente.

B1

Wenn ich aufhöre zu trainieren, nehme ich leicht zu.

Con cada proyecto, gano más experiencia profesional.

B2

Mit jedem Projekt gewinne ich mehr Berufserfahrung.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedgana
yogano
túganas
ellos/ellas/ustedesganan
nosotrosganamos
vosotrosganáis

imperfect

él/ella/ustedganaba
yoganaba
túganabas
ellos/ellas/ustedesganaban
nosotrosganábamos
vosotrosganabais

preterite

él/ella/ustedganó
yogané
túganaste
ellos/ellas/ustedesganaron
nosotrosganamos
vosotrosganasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgane
yogane
túganes
ellos/ellas/ustedesganen
nosotrosganemos
vosotrosganéis

imperfect

él/ella/ustedganara/ganase
yoganara/ganase
túganaras/ganases
ellos/ellas/ustedesganaran/ganasen
nosotrosganáramos/ganásemos
vosotrosganarais/ganaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gano

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'gano' verwendet, um 'Ich verdiene' auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Verb 'ganar' stammt vom altgermanischen/gotischen Wort *ganon* ab, was 'begehren' oder 'nach etwas trachten' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich im Spanischen zu 'etwas Erwünschtes erwerben', was zu den modernen Bedeutungen von 'gewinnen' und 'verdienen' führte.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: gagnerCatalan: guanyar

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'gano' immer für mich selbst (ich) verwendet?

Ja. 'Gano' ist die spezielle Form des Verbs 'ganar', die in der Gegenwart nur mit 'yo' (ich) funktioniert. Es sagt Ihnen sofort, wer die Handlung ausführt.

Warum bedeutet 'ganar' sowohl 'gewinnen' als auch 'verdienen'?

Diese beiden Bedeutungen stammen vom selben alten Konzept des 'Erwerbs von etwas Begehrtem' ab. Ob Sie einen Preis erwerben (gewinnen) oder Geld erwerben (verdienen), die Handlung ist im Spanischen ähnlich.