pierdo
“pierdo” bedeutet “Ich verliere” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Ich verliere
Auch: Ich bin am Verlieren
📝 In Aktion
Siempre pierdo un calcetín cuando lavo la ropa.
A1Ich verliere immer eine Socke, wenn ich Wäsche wasche.
Si no estudio, pierdo el examen de mañana.
A2Wenn ich nicht lerne, verliere (verpasse/nicht bestehe) ich die morgige Prüfung.
No me gusta jugar al ajedrez porque casi siempre pierdo.
A1Ich spiele nicht gerne Schach, weil ich fast immer verliere.
Ich verpasse
Auch: Ich schaffe es nicht zu erwischen
📝 In Aktion
Si salgo tarde de casa, pierdo el autobús.
A2Wenn ich zu spät von zu Hause gehe, verpasse ich den Bus.
No quiero quedarme a charlar, o pierdo mi vuelo.
B1Ich möchte nicht weiterreden, sonst verpasse ich meinen Flug.
Ich verschwende
Auch: Ich vergeude
📝 In Aktion
Si no hay un plan, pierdo demasiado tiempo pensando.
B1Wenn es keinen Plan gibt, verschwende ich zu viel Zeit mit Nachdenken.
No pierdo dinero en cosas que no necesito.
B1Ich verschwende kein Geld für Dinge, die ich nicht brauche.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "pierdo" übersetzt werden:
ich vergeude→ich verliere→ich verpasse→ich verschwende→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pierdo
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'pierdo' korrekt, um 'Ich verpasse' (Transportmittel) auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'perder' stammt vom lateinischen Wort *perdere*, das dieselbe Bedeutung hatte: zerstören, verderben oder verlieren. Der Wechsel von 'e' zu 'ie' im spanischen Präsens ist eine natürliche Lautverschiebung, die sich während der Sprachentwicklung vollzog.
Erstmals belegt: 10th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wenn 'pierdo' 'Ich verliere' bedeutet, wie sagt man 'Ich habe mich verirrt'?
Sie verwenden die reflexive Form des Verbs, 'perderse'. Die Konjugation wäre 'Me pierdo' (Ich verirre mich) oder 'Me perdí' (Ich habe mich verirrt, Vergangenheit).
Bezieht sich 'pierdo' immer auf einen physischen Verlust?
Nein. Obwohl es oft bedeutet, einen Gegenstand oder ein Spiel zu verlieren, wird es häufig figurativ verwendet, wie 'perder la calma' (die Ruhe verlieren) oder 'perder el hilo' (den Faden verlieren/vom Thema abkommen).