masas
“masas” bedeutet “Teige” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Teige, Gebäcke
Auch: Backteige
📝 In Aktion
Hay que dejar reposar las masas antes de hornear.
A2Die Teige müssen vor dem Backen ruhen gelassen werden.
En esta panadería venden masas dulces deliciosas.
B1In dieser Bäckerei verkaufen sie köstliche süße Gebäcke.
die Massen, Menschenmengen
Auch: Massen
📝 In Aktion
El mensaje llegó a las grandes masas.
B2Die Botschaft erreichte die großen Massen.
Mover a las masas requiere carisma.
C1Die Massen zu bewegen erfordert Charisma.
du knetest, du massierst
📝 In Aktion
Si tú masas bien la harina, el pan saldrá mejor.
C1Wenn du das Mehl gut knetest, wird das Brot besser.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "masas" übersetzt werden:
backteige→du knetest→du massierst→gebäcke→menschenmengen→teige→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: masas
Frage 1 von 2
Wenn Sie in einer argentinischen Bäckerei sind und nach 'masas finas' fragen, wonach suchen Sie?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'massa', was ursprünglich einen Klumpen oder eine geknetete Masse aus Teig bedeutete, abgeleitet vom griechischen 'maza'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'masas' jemals für 'Pasta' (wie Spaghetti) verwendet?
Selten. Obwohl 'masa' der Teig ist, aus dem Pasta hergestellt wird, wird sie, sobald sie in Nudelform vorliegt, 'pasta' genannt.
Warum ist 'masas' feminin?
Im Spanischen sind Wörter, die auf -a enden, meist feminin. Da das Singularwort 'masa' feminin ist, ist auch der Plural 'masas' feminin und verwendet 'las' anstelle von 'los'. Dies entspricht dem deutschen Genus des jeweiligen Wortes (z.B. die Masse, der Teig).