masivo
“masivo” bedeutet “massiv” auf Spanisch (bezogen auf Ausmaß oder Anzahl).
massiv, Massen-
Auch: groß angelegt
📝 In Aktion
Hubo una protesta masiva en el centro de la ciudad.
A2Es gab eine massive Protestaktion im Stadtzentrum.
La empresa anunció despidos masivos hoy.
B1Das Unternehmen kündigte heute massive Entlassungen an.
Los medios de comunicación masivos influyen en la opinión pública.
B2Massenmedien beeinflussen die öffentliche Meinung.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: masivo
Frage 1 von 3
Welche der folgenden Aussagen ist eine korrekte Verwendung von 'masivo'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom lateinischen Wort 'massa', das Klumpen oder Teig bedeutete, kombiniert mit einer Endung, die eine Qualität oder Tendenz anzeigt.
Erstmals belegt: 18th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'masivo' verwenden, um eine große Person zu beschreiben?
Im Allgemeinen nein. Es klingt, als würdest du sagen, die Person besteht aus vielen Menschen! Verwende 'corpulento' für einen kräftigen Körperbau oder 'grande' für eine große/lange Person.
Was ist der Unterschied zwischen 'masivo' und 'macizo'?
'Masivo' bezieht sich auf ein großes Ausmaß oder eine große Menge (wie eine Massenprotest). 'Macizo' bezieht sich auf etwas, das physisch solide oder dicht ist (wie ein Tisch aus Massivholz).
Ist 'masivo' formell?
Es ist neutral. Es wird in Nachrichtenberichten und im Geschäftsleben (formell) verwendet, aber auch in lockeren Gesprächen über Konzerte oder Partys (informell).