Inklingo

masculino

mahs-koo-LEE-nohmaskuˈlino

maskulin, männlich

Auch: mannhaft
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration eines Mannes und eines kleinen Jungen, die zusammen in einem Park spazieren gehen.

📝 In Aktion

El baño masculino está al final del pasillo.

A1

Die Herrentoilette ist am Ende des Flurs.

Tiene una voz muy masculina.

A2

Er hat eine sehr männliche Stimme.

En español, 'perro' es un nombre masculino.

A1

Im Spanischen ist 'perro' (Hund) ein maskulines Substantiv.

Wortverbindungen

Synonyme

  • varonil (mannhaft)
  • macho (männlich)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • género masculinomaskulines Geschlecht
  • voto masculinomännliche Stimme (Wahlrecht)

maskulines Geschlecht

Auch: das Männliche
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration einer blauen Krawatte und eines stabilen Holzstuhls.

📝 In Aktion

¿Cuál es el masculino de 'actriz'?

A2

Was ist die maskuline Form von 'actriz'?

En este idioma, el masculino es el género por defecto.

B2

In dieser Sprache ist das Maskulin das Standardgeschlecht.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • en masculinoin der maskulinen Form

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "masculino" übersetzt werden:

das männlichemannhaftmännlichmaskulinmaskulines geschlecht

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: masculino

Frage 1 von 2

Welche dieser Formen ist die 'masculino'-Form des Wortes 'gata'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
masculinidad(Männlichkeit)Substantiv
masculinizar(maskulinisieren)Verb
femenino(feminin)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'masculinus', das von 'masculus' abstammt und 'männlich' bedeutet. Es wird im Spanischen seit den frühesten Tagen der Sprache verwendet, um sowohl das biologische Geschlecht als auch grammatikalische Typen zu beschreiben.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: masculinItalian: maschileEnglish: masculine

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'masculino' immer, dass eine Person ein Mann ist?

Nicht in der Grammatik! Obwohl es Männer und Jungen beschreibt, ist es auch nur eine Kategorie für Wörter. Zum Beispiel ist 'el sol' (die Sonne) maskulin, aber das bedeutet nicht, dass die Sonne eine Person ist.

Woran erkenne ich, ob ein Adjektiv 'masculino' sein muss?

Wenn das Substantiv, das es beschreibt, maskulin ist, muss das Adjektiv es auch sein. Beispiel: 'El carro (m) es rojo (m)'.