Wie sagt man "maskulin" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “maskulin” ist “masculino” — verwenden Sie 'masculino', wenn Sie sich auf Männer, Jungen oder Dinge beziehen, die typischerweise als männlich gelten, wie z.B. die Herrentoilette.
masculino
mahs-koo-LEE-nohmaskuˈlino
Beispiele
El baño masculino está al final del pasillo.
Die Herrentoilette ist am Ende des Flurs.
Tiene una voz muy masculina.
Er hat eine sehr männliche Stimme.
En español, 'perro' es un nombre masculino.
Im Spanischen ist 'perro' (Hund) ein maskulines Substantiv.
Die 'O'-Endung
Die meisten Wörter, die maskuline Dinge beschreiben, enden auf 'o', wie 'libro' oder 'gato'.
Geschlechtsangleichung
Im Spanischen müssen Wörter wie 'der' (el) und 'ein' (un) mit dem maskulinen Wort übereinstimmen, bei dem sie stehen.
Verwechslung von männlich und maskulin
Fehler: “Zu glauben, dass nur Lebewesen 'masculino' sein können.”
Korrektur: Im Spanischen sind selbst Objekte wie 'teléfono' (Telefon) 'masculino', einfach weil das Wort so gebildet ist.
m.
Beispiele
Gato (sustantivo m.)
Katze (maskulines Substantiv)
Verwechslung von grammatikalischem und biologischem Geschlecht
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.