Inklingo

militares

Militärangehörige?Die Sammelbezeichnung für Soldaten/Dienstleistende,Soldaten?Angehörige der Streitkräfte
Auch:Truppen?Referring to combat forces

mee-lee-TAH-res

/miliˈtaɾes/
neutralMexico
Drei uniformierte Soldaten in grünen Uniformen und Mützen stehen nebeneinander in einer Reihe.

Militärangehörige oder militares sind die Sammelbezeichnung für Dienstleistende.

militares(Substantiv)

mB1

Militärangehörige

?

Die Sammelbezeichnung für Soldaten/Dienstleistende

,

Soldaten

?

Angehörige der Streitkräfte

Auch:

Truppen

?

Referring to combat forces

📝 In Aktion

Los militares llegaron para ayudar con el desastre natural.

A2

Die Militärangehörigen kamen an, um bei der Naturkatastrophe zu helfen.

Muchos jóvenes quieren convertirse en militares.

B1

Viele junge Leute wollen Soldaten werden.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • jefe de los militaresOberbefehlshaber der Streitkräfte
  • militares retiradospensionierte Soldaten

💡 Grammatikpunkte

Kollektivum

Obwohl 'militares' im Plural steht, bezieht es sich oft auf die gesamte Institution oder Gruppe der Streitkräfte, ähnlich wie man im Deutschen von 'das Militär' spricht.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Nomen/Adjektiv

Fehler:Die Verwendung von 'los militares' (Nomen Plural), wenn eigentlich das Adjektiv gemeint ist (z.B. 'el coche militares').

Korrektur: Verwenden Sie stattdessen 'el coche militar' (Adjektiv Singular) oder 'los coches militares' (Adjektiv Plural), nicht die Nomenform.

⭐ Verwendungstipps

Singularform

Die Singularform ist 'militar', was 'ein Soldat' oder 'militärisch' (als Adjektiv) bedeuten kann. Der Kontext gibt Aufschluss darüber, welche Bedeutung gemeint ist.

Ein schwerer grüner Militärpanzer mit langer Kanone steht auf einem Feldweg.

Als Adjektiv bezogen sich militares auf etwas, das mit den Streitkräften zu tun hat, wie militärische Ausrüstung.

militares(Adjektiv)

mB1

militärisch

?

Die Streitkräfte oder den Krieg betreffend

Auch:

kriegerisch

?

Formal description of war-like qualities

📝 In Aktion

Necesitan más recursos para las operaciones militares.

B1

Sie benötigen mehr Ressourcen für die militärischen Operationen.

Las bases militares están en zonas estratégicas.

B2

Die Militärbasen befinden sich in strategischen Zonen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bélicos (kriegerisch)

Antonyme

  • civiles (zivil)
  • pacíficos (friedlich)

Häufige Kollokationen

  • asuntos militaresmilitärische Angelegenheiten
  • uniformes militaresmilitärische Uniformen

💡 Grammatikpunkte

Unveränderliche Endung

Das Adjektiv 'militar' (und sein Plural 'militares') gehört zu jenen Adjektiven, die sowohl für männliche als auch für weibliche Substantive funktionieren. Zum Beispiel: 'operaciones militares' (feminin) und 'conflictos militares' (maskulin).

⭐ Verwendungstipps

Immer im Plural

Da dieser Eintrag 'militares' (Plural) behandelt, denken Sie daran, es nur zu verwenden, wenn Sie Pluralnomen beschreiben (z.B. 'planes', 'bases', 'uniformes').

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: militares

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'militares' korrekt als Substantiv?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

militar(militärisch (Adj.), Soldat (Nomen), dienen (Verb)) - Substantiv / Adj / Verb

Häufig gestellte Fragen

Wie sage ich 'weiblicher Soldat' mit dieser Wortwurzel?

Man würde typischerweise den Singular 'militar' verwenden, um sich auf ein einzelnes Dienstmitglied unabhängig vom Geschlecht zu beziehen. Wenn Sie es spezifizieren müssen, könnten Sie 'una mujer militar' oder das gebräuchlichere Nomen 'soldada' für eine Soldatin im einfachen Dienstgrad verwenden.

Wird 'militares' nur für die Armee verwendet?

'Militares' ist ein allgemeiner Begriff, der alle Teilstreitkräfte umfasst, einschließlich Heer, Marine und Luftwaffe.