Wie sagt man "militärisch" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “militärisch” ist “militar” — verwenden Sie „militar“ als Adjektiv, wenn Sie sich allgemein auf die Streitkräfte oder das Militärwesen beziehen, oft in festen Wendungen wie „Militärdienst“..
militar
mee-lee-TAR/miliˈtaɾ/
Beispiele
El servicio militar es obligatorio en algunos países.
Der Militärdienst ist in einigen Ländern obligatorisch.
La base militar está cerca de la ciudad.
Die Militärbasis liegt in der Nähe der Stadt.
Adjektivstellung
Wie viele beschreibende Adjektive steht 'militar' normalerweise nach dem Substantiv, das es beschreibt: 'un desfile militar' (eine Militärparade). Dies entspricht der deutschen Stellung nach dem Nomen, wenn es attributiv verwendet wird.
militares
/mee-lee-TAH-res//miliˈtaɾes/
Beispiele
Necesitan más recursos para las operaciones militares.
Sie benötigen mehr Ressourcen für die militärischen Operationen.
Las bases militares están en zonas estratégicas.
Die Militärbasen befinden sich in strategischen Zonen.
Unveränderliche Endung
Das Adjektiv 'militar' (und sein Plural 'militares') gehört zu jenen Adjektiven, die sowohl für männliche als auch für weibliche Substantive funktionieren. Zum Beispiel: 'operaciones militares' (feminin) und 'conflictos militares' (maskulin).
Pluralform nicht vergessen!
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.