Inklingo

soldados

Soldaten?Militärpersonal,Truppen?Pluralbegriff für militärische Einheiten
Auch:Militärangehörige?general reference

sol-DA-dos

/solˈdaðos/
neutral
Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die drei Zeichentrick-Soldaten zeigt, die in Formation auf einem grünen Feld stehen.

Soldados bezieht sich auf Militärpersonal oder Soldaten.

soldados(Substantiv)

mA1

Soldaten

?

Militärpersonal

,

Truppen

?

Pluralbegriff für militärische Einheiten

Auch:

Militärangehörige

?

general reference

📝 In Aktion

Los soldados desfilaron por la plaza central.

A1

Die Soldaten marschierten durch den zentralen Platz.

Necesitamos más soldados para la misión de paz.

A2

Wir brauchen mehr Truppen für die Friedensmission.

El entrenamiento de los soldados es muy riguroso.

B1

Die Ausbildung der Soldaten ist sehr streng.

Wortverbindungen

Synonyme

  • militares (Militärpersonal)
  • tropa (Truppe(n) (Sammelbegriff))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • cuerpo de soldadosTruppenkörper
  • soldados de infanteríaInfanteriesoldaten

💡 Grammatikpunkte

Pluralform

Dies ist die Pluralform des maskulinen Substantivs 'soldado' (Soldat). Denken Sie daran, dass Sie bei einer gemischten Gruppe von männlichen und weiblichen Soldaten immer noch 'los soldados' verwenden.

⭐ Verwendungstipps

Verwendung des Singulars

Wenn Sie über eine einzelne Person sprechen, denken Sie daran, den Singular zu verwenden: 'un soldado' (ein Soldat).

Eine Nahaufnahme von zwei dicken grauen Metallstangen, die durch eine ausgeprägte, raue Schweißnaht dauerhaft verbunden sind.

Als Adjektiv verwendet, bedeutet soldados 'geschweißt' und beschreibt Metallteile, die verbunden wurden.

soldados(Adjektiv)

mB1

geschweißt

?

verbundene Metallteile

,

gelötet

?

verbundene kleine Metallteile

Auch:

verschmolzen

?

securely joined

📝 In Aktion

Los tubos estaban soldados y no podíamos separarlos.

B1

Die Rohre waren geschweißt und wir konnten sie nicht trennen.

Las piezas metálicas ya están soldados a la estructura.

B2

Die Metallteile sind bereits an der Struktur angelötet.

Wortverbindungen

Synonyme

  • unidos (verbunden)
  • pegados (geklebt (weniger formell))

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • juntos y soldadoszusammen und fest (wörtl. geschweißt)

💡 Grammatikpunkte

Das Partizip Perfekt als Adjektiv

'Soldados' ist die maskuline Pluralform des Partizip Perfekts des Verbs 'soldar' (schweißen). Dies bedeutet, dass es den Zustand oder die Beschaffenheit von mehreren maskulinen Dingen beschreibt, die geschweißt wurden.

Übereinstimmung ist entscheidend

Wie alle spanischen Adjektive muss es sich nach dem Substantiv richten, das es beschreibt. Wenn Sie über 'las placas' (die Platten, feminin Plural) sprechen, müssen Sie 'las placas soldadas' sagen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: soldados

Frage 1 von 2

In welchem Satz wird 'soldados' verwendet, um einen Gegenstand und nicht eine Person zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

soldado(Soldat (Singular); geschweißt (Partizip)) - Substantiv / Participle

Häufig gestellte Fragen

Warum bedeutet 'soldados' sowohl 'Soldaten' als auch 'geschweißt'?

Beide stammen von der alten lateinischen Idee ab, 'Dinge fest oder solide zu machen'. Soldaten waren Menschen, die 'fest gemacht' (bezahlt) wurden, um zu dienen, und Schweißen ist eine Methode, um 'Dinge fest zu machen', indem man sie sicher verbindet.