Inklingo
← Wörterbuch

millar

mee-YAR/miˈʎar/

“millar” bedeutet “Tausend” auf Spanisch (eine Menge oder Gruppe von 1.000 Einheiten).

Tausend

Auch: Tausende
General
Ein riesiges, ordentlich organisiertes Gitter aus kleinen, bunten Holzklötzen, das den gesamten Rahmen ausfüllt.

📝 In Aktion

Compramos un millar de hojas de papel para la oficina.

A2

Wir kauften tausend Blatt Papier für das Büro.

Millares de personas protestaron en las calles.

B1

Tausende von Menschen protestierten auf den Straßen.

El costo por millar de ladrillos ha subido este mes.

B2

Der Preis pro Tausend Ziegelsteine ist diesen Monat gestiegen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • a millares – in Tausenden
  • precio por millar – Preis pro Tausend
  • varios millares – mehrere Tausend

Redewendungen & Ausdrücke

  • a millares – in sehr großen Mengen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "millar" übersetzt werden:

tausend→tausende→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: millar

Frage 1 von 3

Welche der folgenden Optionen ist die korrekte Art, 'tausend Bücher' mit 'millar' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
mil(tausend) — Substantiv / Adjektiv
milenio(Jahrtausend) — Substantiv
milésimo(tausendstel) — Adjektiv
milenario(uralt/tausendjährig) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'milliarium', das eine Entfernung von tausend Schritten oder eine Gruppe von tausend bezeichnete. Es teilt denselben Ursprung wie 'Meile'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: millierItalian: migliaioEnglish: millenary

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'mil' und 'millar' austauschbar verwenden?

Fast, aber nicht ganz. 'Mil' wird normalerweise zum Zählen (1.000) verwendet, während sich 'millar' auf die Einheit oder Gruppe bezieht. Man sagt 'mil personas', aber 'un millar DE personas'.

Wird 'millares' häufiger verwendet als 'miles'?

Nein, 'miles' ist im täglichen Gespräch viel gebräuchlicher. 'Millares' wird verwendet, wenn man etwas formeller, technischer oder poetischer klingen möchte.

Wird 'millar' nur für Dinge verwendet, die man zählen kann?

Ja, es wird für einzelne Einheiten wie Ziegelsteine, Menschen, Seiten oder Tonnen verwendet.