misterio
“misterio” bedeutet “Mysterium” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Mysterium
Auch: Rätsel, Geheimnis
📝 In Aktion
¿Quién se comió el último trozo de pastel? ¡Es un misterio!
A1Wer hat das letzte Stück Kuchen gegessen? Das ist ein Rätsel!
El detective resolvió el misterio del collar robado en solo dos días.
A2Der Detektiv löste das Mysterium um die gestohlene Halskette in nur zwei Tagen.
Para mí, cómo funciona el internet sigue siendo un completo misterio.
B1Für mich ist es immer noch ein völliges Mysterium, wie das Internet funktioniert.
Mysterium
Auch: Mysterienspiel
📝 In Aktion
La Santísima Trinidad es el misterio central de la fe católica.
B2Die Heilige Dreifaltigkeit ist das zentrale Mysterium des katholischen Glaubens.
En la Edad Media, se representaban misterios sobre la vida de los santos.
C1Im Mittelalter wurden Mysterienspiele über das Leben der Heiligen aufgeführt.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: misterio
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'misterio' in seinem gebräuchlichsten, alltäglichen Sinne korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *mysterium*, das selbst aus dem griechischen Wort *mystērion* entlehnt wurde. Ursprünglich bezog es sich auf geheime Riten oder religiöse Zeremonien, die nur Eingeweihten bekannt waren. Im Laufe der Zeit erweiterte sich seine Bedeutung auf jedes tiefgreifende Geheimnis oder Rätsel.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie unterscheidet sich 'misterio' von 'secreto'?
'Misterio' beschreibt normalerweise etwas, das von Natur aus rätselhaft, komplex oder allen unbekannt ist (wie der Ursprung des Lebens). 'Secreto' bezieht sich auf private Informationen, die jemand absichtlich vor anderen verbirgt (wie ein persönliches Geheimnis).
Kann ich 'misterio' als Adjektiv verwenden?
Nein, 'misterio' ist nur ein Substantiv. Wenn Sie etwas als 'mysteriös' beschreiben möchten (wie ein mysteriöses Geräusch), müssen Sie die Adjektivform 'misterioso' verwenden.