muy
“muy” bedeutet “sehr” auf Spanisch (allgemeine Verstärkung).
sehr
Auch: wirklich, so
📝 In Aktion
El café está muy caliente.
A1Der Kaffee ist sehr heiß.
Ella corre muy rápido.
A1Sie läuft sehr schnell.
Estoy muy bien, gracias.
A1Mir geht es sehr gut, danke.
Es una película muy interesante.
A2Das ist ein sehr interessanter Film.
🔀 Commonly Confused With
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: muy
Frage 1 von 2
Welcher Satz sagt korrekt 'Das Haus ist sehr groß'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort 'multum' ab, was 'viel' bedeutet. Über Jahrhunderte hinweg verkürzte es sich und veränderte seinen Klang zu dem 'muy', das wir heute verwenden.
Erstmals belegt: Around the 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann 'muy' jemals seine Endung ändern, z. B. zu 'muya' oder 'muyos'?
Nein! 'Muy' ist immer nur 'muy'. Es ändert sich nie nach Geschlecht oder Anzahl, was es zu einem der einfachsten Wörter macht, das man im Spanischen korrekt verwenden kann.
Kann man 'muy mucho' sagen?
Im Allgemeinen nein. 'Muy mucho' zu sagen ist im Standardspanisch falsch. Wenn Sie 'sehr viel' sagen möchten, sollten Sie 'muchísimo' verwenden. Zum Beispiel: 'Te quiero muchísimo' (Ich liebe dich sehr).
Was ist der Unterschied zwischen 'muy' und 'tan'?
'Muy' bedeutet einfach 'sehr' (z. B. 'es muy alto' – er ist sehr groß). 'Tan' bedeutet 'so' oder 'wie' und wird für Vergleiche verwendet (z. B. 'es tan alto como su padre' – er ist so groß wie sein Vater) oder um ein Ergebnis anzuzeigen (z. B. 'estaba tan cansado que se durmió' – er war so müde, dass er einschlief).