Inklingo

orar

oh-RAHR/oˈɾaɾ/

orar bedeutet beten auf Spanisch (mit einer Gottheit oder einem geistigen Wesen kommunizieren).

beten

Auch: öffentlich sprechen
VerbA2regular arformal
Eine Person kniet mit gefalteten Händen in friedlichem Gebet.
gerundorando
past Participleorado
infinitiveorar

📝 In Aktion

Ella prefiere orar en silencio todas las mañanas.

A1

Sie zieht es vor, jeden Morgen still zu beten.

Estamos orando por la salud de tu abuelo.

A2

Wir beten für die Gesundheit deines Großvaters.

El sacerdote invitó a todos a orar por la paz del mundo.

B1

Der Priester lud alle ein, für den Weltfrieden zu beten.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • blasfemar (lästern/gotteslästern)
  • maldecir (verfluchen)

Häufige Kollokationen

  • orar por alguienfür jemanden beten
  • orar en voz altalaut beten

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesoraran
yoorara
oraras
vosotrosorarais
nosotrosoráramos
él/ella/ustedorara

present

ellos/ellas/ustedesoren
yoore
ores
vosotrosoréis
nosotrosoremos
él/ella/ustedore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesoraron
yooré
oraste
vosotrosorasteis
nosotrosoramos
él/ella/ustedoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesoraban
yooraba
orabas
vosotrosorabais
nosotrosorábamos
él/ella/ustedoraba

present

ellos/ellas/ustedesoran
yooro
oras
vosotrosoráis
nosotrosoramos
él/ella/ustedora

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "orar" übersetzt werden:

betenöffentlich sprechen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: orar

Frage 1 von 3

Welches Verb wird typischerweise für das Aufsagen eines bestimmten, traditionellen Gebets wie des 'Vaterunser' verwendet?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
oración(Gebet / Satz)Substantiv
orador(Redner/Sprecher)Substantiv
oratorio(Oratorium/Kapelle)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'orare', das ursprünglich 'sprechen' oder 'einen Fall plädieren' bedeutete.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: oralPortuguese: orarFrench: oraison

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'orar' und 'rezar'?

'Rezar' ist im täglichen Leben gebräuchlicher und impliziert oft das Aufsagen von Standardgebeten. 'Orar' ist formeller und bezieht sich normalerweise auf ein persönliches, spirituelles Gespräch mit Gott. Im Deutschen verwenden wir meist nur 'beten', aber die Unterscheidung kann helfen, die Nuancen im Spanischen zu verstehen.

Ist 'orar' ein regelmäßiges Verb?

Ja! Es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf -ar enden, was die Konjugation sehr einfach macht.

Bedeutet 'orar' 'sprechen'?

In sehr alter oder formeller Literatur kann es 'sprechen' bedeuten, aber im modernen Spanisch wird es fast ausschließlich für 'beten' verwendet.