Inklingo

pai

pah-ee/ˈpai/

pai bedeutet Papa auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Papa

Auch: Kumpel, Mann
SubstantivmA2slang
Puerto RicoDominican Republic
Ein lächelnder Vater spielt mit seinem kleinen Kind im Park.

📝 In Aktion

Mi pai me enseñó a conducir el carro.

A2

Mein Papa hat mir beigebracht, das Auto zu fahren.

¿Qué pasó, pai? ¿Todo bien?

B1

Was geht, Kumpel? Alles gut?

Dile a tu pai que lo espero en la esquina.

B2

Sag deinem Papa, ich warte auf ihn an der Ecke.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • mai (Mama (Umgangssprache))

Häufige Kollokationen

  • Mi paiMein Papa
  • Oye, paiHey, Mann

Kuchen

Auch: Tarte
MexicoCentral America
Ein frisch gebackener Obstkuchen mit Gittermuster auf einem Holztisch.

📝 In Aktion

De postre quiero un pai de manzana.

A1

Zum Nachtisch möchte ich einen Apfelkuchen.

Este pai de limón está delicioso.

A1

Dieser Zitronenkuchen ist köstlich.

Mi abuela hace el mejor pai de queso.

A2

Meine Oma macht den besten Käsekuchen/Käsekuchen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • Pai de manzanaApfelkuchen
  • Pai de limónZitronenkuchen
  • Masa de paiKuchenteig

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pai" übersetzt werden:

kuchenkumpelmannpapatarte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pai

Frage 1 von 3

Wenn jemand in Puerto Rico sagt '¿Cómo está tu pai?', was fragt er?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
padre(Vater)Substantiv
papá(Papa)Substantiv
mai(Mama (umgangssprachliches Gegenstück))Substantiv
🎵 Reimwörter
hayguayuruguay
📚 Etymologie

Die Bedeutung 'Papa' ist eine verkürzte Form (Apokope) von 'padre'. Die Bedeutung 'Kuchen' ist eine phonetische Übernahme des englischen Wortes 'pie'.

Erstmals belegt: 20th century (slang and culinary borrowing)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: piePortuguese: pai

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pai' dasselbe wie 'pie'?

Nein. 'Pie' (ausgesprochen 'pee-ay') ist das spanische Wort für 'Fuß'. 'Pai' (ausgesprochen wie das englische Wort 'pie') ist Slang für 'Papa' oder das Wort für das Dessert.

Ist es unhöflich, 'pai' zu benutzen?

Es ist nicht gerade unhöflich, aber es ist sehr informell. Sie sollten es mit Freunden oder engen Familienmitgliedern verwenden, aber niemals mit Personen, denen Sie formellen Respekt erweisen müssen, wie einem Richter oder einem Lehrer.

Warum schreiben manche Leute das Dessert als 'pay'?

Spanisch hat keine standardisierte Schreibweise für geliehene englische Wörter. Sowohl 'pay' als auch 'pai' werden verwendet, um den Klang des englischen Wortes 'pie' darzustellen.