Inklingo

pedí

peh-DEEpeˈði

pedí bedeutet Ich bat auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich bat, Ich bat umAuch: Ich forderte

A1irregular (e>i stem-change) ir
Ein kleines Kind steht höflich neben einem Erwachsenen und hält eine einzelne Blume als formelle Bitte hin.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 In Aktion

Pedí un aumento de sueldo después de un año.

B1

Ich bat nach einem Jahr um eine Gehaltserhöhung.

Le pedí la contraseña del Wi-Fi al camarero.

A2

Ich bat den Kellner um das WLAN-Passwort.

Pedí permiso para salir temprano.

A1

Ich bat um Erlaubnis, früher gehen zu dürfen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pedir disculpassich entschuldigen (um Vergebung bitten)
  • pedir un deseosich etwas wünschen

Ich bestellte

A2
SpainMexico/Central America
Ein Kellner stellt einem lächelnden Gast, der an einem Tisch sitzt, einen großen, dampfenden Teller Spaghetti mit Fleischbällchen hin.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 In Aktion

Pedí un café con leche y una tostada.

A1

Ich bestellte einen Milchkaffee und ein Toastbrot.

Cuando fui a la tienda, pedí el modelo nuevo del teléfono.

A2

Als ich in den Laden ging, bestellte ich das neue Telefonmodell.

El camarero se equivocó y me trajo lo que no pedí.

B1

Der Kellner machte einen Fehler und brachte mir, was ich nicht bestellt hatte.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • pedir la cuentanach der Rechnung fragen

Indicative

Present

yopido
pides
él/ella/ustedpide
nosotrospedimos
vosotrospedís
ellos/ellas/ustedespiden

Imperfect

yopedía
pedías
él/ella/ustedpedía
nosotrospedíamos
vosotrospedíais
ellos/ellas/ustedespedían

Preterite

yopedí
pediste
él/ella/ustedpidió
nosotrospedimos
vosotrospedisteis
ellos/ellas/ustedespidieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopida
pidas
él/ella/ustedpida
nosotrospidamos
vosotrospidáis
ellos/ellas/ustedespidan

Imperfect Subjunctive

yopidiera
pidieras
él/ella/ustedpidiera
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
ellos/ellas/ustedespidieran

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pedí" übersetzt werden:

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pedí

Frage 1 von 2

Welches spanische Verb wird verwendet, wenn man nach der Uhrzeit fragt oder eine Antwort sucht?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

'Pedir' stammt vom lateinischen Verb *petere* ab, was ursprünglich 'suchen', 'anstreben' oder 'erbitten' bedeutete. Im Laufe der Zeit konzentrierte sich die spanische Version speziell auf die Handlung des Stellens einer Bitte.

Erstmals belegt: 10th Century (in early Romance languages)

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: prierItalian: chiedere

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum wird 'pedí' mit einem Akzentzeichen geschrieben?

Das Akzentzeichen auf dem 'i' (pedí) ist notwendig, da das Wort ohne dieses Zeichen den normalen Betonungsregeln folgen und als /PEH-di/ ausgesprochen werden würde. Wir benötigen die Betonung jedoch auf der letzten Silbe: /peh-DEE/. Der Akzent stellt sicher, dass die Aussprache in der Vergangenheit korrekt ist.

Ist 'pedí' eine unregelmäßige Verbform?

Jein! Die 'yo'-Form ('pedí') ist in ihrer Endung regelmäßig, aber das Stammverb 'pedir' gilt als unregelmäßig, da es in vielen anderen Formen seinen Stammvokal von 'e' auf 'i' ändert, insbesondere in der dritten Person der Vergangenheit ('él pidió') und im gesamten Präsens Konjunktiv.