Inklingo

solicitar

so-lee-see-TAR/solisiˈtaɾ/

solicitar bedeutet beantragen auf Spanisch (eine Stelle, ein Stipendium oder ein Visum).

beantragen, erbitten

Auch: anstreben
VerbB1regular arformal
Eine Person reicht einen formellen Ordner über einen Schreibtisch an einen Büroangestellten.
gerundsolicitando
infinitivesolicitar
past Participlesolicitado

📝 In Aktion

He decidido solicitar el puesto de gerente.

B1

Ich habe beschlossen, die Managerstelle zu beantragen.

Usted debe solicitar su pasaporte en la embajada.

B1

Sie müssen Ihren Reisepass bei der Botschaft beantragen.

Es posible solicitar una prórroga para el pago.

B2

Es ist möglich, eine Verlängerung der Zahlungsfrist zu beantragen.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • solicitar una becaein Stipendium beantragen
  • solicitar un préstamoein Darlehen beantragen
  • solicitar empleoeine Anstellung beantragen

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yosolicite
nosotrossolicitemos
vosotrossolicitéis
él/ella/ustedsolicite
ellos/ellas/ustedessoliciten
solicites

imperfect

yosolicitara
nosotrossolicitáramos
vosotrossolicitarais
él/ella/ustedsolicitara
ellos/ellas/ustedessolicitaran
solicitaras

indicative

present

yosolicito
nosotrossolicitamos
vosotrossolicitáis
él/ella/ustedsolicita
ellos/ellas/ustedessolicitan
solicitas

preterite

yosolicité
nosotrossolicitamos
vosotrossolicitasteis
él/ella/ustedsolicitó
ellos/ellas/ustedessolicitaron
solicitaste

imperfect

yosolicitaba
nosotrossolicitábamos
vosotrossolicitabais
él/ella/ustedsolicitaba
ellos/ellas/ustedessolicitaban
solicitabas

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "solicitar" übersetzt werden:

anstrebenbeantragenerbitten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: solicitar

Frage 1 von 3

Welcher Satz ist korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
solicitud(Antrag/Bitte)Substantiv
solicitante(Antragsteller)Substantiv
solícito(aufmerksam/fleißig)Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'sollicitare', das ursprünglich bedeutete, jemanden aufzuwiegeln, zu erregen oder zu einer Handlung zu bewegen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: solicitFrench: solliciterItalian: sollecitare

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'aplicar' falsch für 'apply'?

In vielen Teilen Lateinamerikas, die vom Englischen beeinflusst sind, werden Sie 'aplicar a un trabajo' hören. In formellen Texten und in Spanien gilt 'solicitar un trabajo' jedoch als die korrekte und professionellste Version.

Kann ich 'solicitar' verwenden, um eine Frage zu stellen?

Nein, um eine Frage zu stellen, sagt man 'hacer una pregunta'. 'Solicitar' dient dazu, Dinge oder Handlungen (wie eine Dienstleistung oder ein Dokument) anzufordern.

Ist 'solicitar' ein regelmäßiges Verb?

Ja! Es folgt dem Standardmuster für alle Verben, die auf -ar enden, was die Konjugation sehr einfach macht.