pensando
“pensando” bedeutet “denkend” auf Spanisch (eine andauernde mentale Handlung beschreibend).
denkend
📝 In Aktion
Estoy pensando en ti.
A1Ich denke an dich.
¿En qué estás pensando?
A1Worüber denkst du gerade nach?
Llevo todo el día pensando en una solución.
B1Ich habe den ganzen Tag über eine Lösung nachgedacht.
Me quedé callado, pensando en qué decir.
B1Ich blieb still und dachte darüber nach, was ich sagen sollte.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "pensando" übersetzt werden:
denkend→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pensando
Frage 1 von 1
Welcher Satz sagt korrekt 'Sie denkt an die Zukunft'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom Verb 'pensar' ab, welches vom lateinischen Wort 'pensāre' kommt, was 'wiegen' oder 'erwägen' bedeutet. Die Endung `-ando` ist die Standardform zur Bildung dieser 'im Gange befindlichen' Verbform für Verben, die auf `-ar` enden.
Erstmals belegt: This form has existed in Spanish since its early development from Latin.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'pensando' und 'pensado'?
'Pensando' ist die '-ing'-Form ('denkend') und beschreibt eine gerade ablaufende Handlung, meistens mit `estar`. 'Pensado' bedeutet 'gedacht' und wird zur Bildung komplexerer Zeiten verwendet, wie z.B. 'he pensado' (ich habe nachgedacht).
Kann ich 'pensando' allein ohne 'estoy' oder 'está' verwenden?
Ja, manchmal! Man kann es verwenden, um zu beschreiben, was jemand tut, während er eine andere Aktion ausführt. Zum Beispiel: 'Pasé la tarde leyendo, pensando de vez en cuando en el viaje.' (Ich verbrachte den Nachmittag lesend und dachte ab und zu an die Reise.)